Menu
-
Login/Register
Great to have you back!
New here? Create a new Account
Due to technical problems, user registration via email is temporarily unavailable. Please use a social network account for signing up.
Error
Notification
-
or
Move to the previous cue
-
or
Move to the next cue
-
or
Increase size of captions
-
or
Decrease size of captions
-
or
Translate current cue
Words/Phrase translation
King of the Hill » Season 4 » Hillennium
00:22:35
Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Adlon
21
Nouns
-
1)
shush
DALE: Shush. Let me handle this.
-
2)
mung
l'll teach you how to grow your own mung beans in old paper towels.
-
3)
foodstuff
l need foodstuff. What do you got?
-
4)
boggle
Seven-letter Boggle words, my Peggy Hill self-abridged thesaurus...
-
5)
gerbil
l don't have time for your little problems. My gerbil screwed me.
-
6)
outhouse
An outhouse and monkey beans?
-
7)
tinsel
Who wants to go to Mega Lo Mart and buy some tinsel?
-
8)
lard
That or the lard. Render it myself.
-
9)
odometer
when you rolled over the odometer in your Buick?
-
10)
whack
There's no computer in your Whack-a-Mole game.
-
11)
poop
l live in a shack, l poop in an outhouse...
-
12)
liar
l have got nothing for a liar like you.
-
13)
puff
How could you do this to me, Puff-Puff?
-
14)
aloe
-What about quilted aloe vera? -l don't know. lt's not my brand.
-
15)
insanity
This is insanity. Keep your heads down.
-
16)
propane
Don't worry. We've got plenty of propane to go around.
-
17)
mole
MOLE: Up and down. Join the party.
-
18)
sack
Four sack of seed corn, 18 cases of breakfast bars, strawberry...
Verbs
-
1)
whack
-You're gonna get whack. -Not every time, Hank.
-
2)
dedicate
Hank, l have dedicate my life...
-
3)
embed
Yeah, and 30 billion embed microchips.
-
4)
quilt
to stock up on aloe vera quilt toilet paper.
-
5)
knock
And that's when they'll be knock on our door, asking to use our clock.
-
6)
screw
l don't have time for your little problems. My gerbil screw me.
-
7)
tap
The tanks are tap out. We got nothing.
-
8)
suppose
What? But we were suppose to get a shipment in this morning.
-
9)
promise
But you promise me there were procedures in place.
-
10)
taste
Must be the elbow grease that makes it taste so good.
-
11)
lose
Everyone else is losing their mind...
-
12)
forget
Sir, have you forgotten the Gasser's Creed?
-
13)
happen
What happen to your power drill?
-
14)
eat
l eat what l kill. Let the grid go down, Lord.
-
15)
seem
You and l seem to be the only ones around here that have our heads on straight.
-
16)
listen
-ls that a dig? -You listen to me, Clem Kadiddlehopper...
-
17)
agree
Exactly. l agree.
-
18)
cut
Fred Nickelson cut an old lady off yesterday in the checkout line.
Adverbs
-
1)
brilliantly
and a little more time reading a brilliantly written op-ed piece...
-
2)
darn
and we're darn lucky to see it happen.
-
3)
evidently
because Peggy's Kaypro evidently is not.
-
4)
practically
which was practically empty, and now it's base-wide policy.
-
5)
temporarily
What does ''temporarily non-compliant'' mean?
-
6)
certainly
And they certainly won't know what time it is.
-
7)
alone
let alone the millennium !
-
8)
finally
Well, it's taken 2,000 years, but Dale, you're finally making sense.
-
9)
almost
Everyone's known about the millennium for almost a year now.
-
10)
actually
Ah actually, Peggy, l got you a real Christmas present.
-
11)
kind
This one's old and kind of ropey.
-
12)
else
Everyone else is losing their mind...
-
13)
once
Heck, the year 2,000 only happens once in the history of man...
-
14)
again
Well, my turn again.
-
15)
too
No, that's way too small.
-
16)
course
-Whack-a-Mole is up and running. -Of course it's running.
-
17)
around
lf everyone hoards, there'll be nothing left to go around.
-
18)
down
l eat what l kill. Let the grid go down, Lord.
Adjectives
-
1)
freaking
Do not blame me. Blame the freaking millennium.
-
2)
quilted
-What about quilted aloe vera? -l don't know. lt's not my brand.
-
3)
dang
Maybe your snoring will drown out the sound of that dang printer.
-
4)
unreasonable
And he who does hoard will have unreasonable power.
-
5)
lethal
1 .2 trillion lines of lethal software code.
-
6)
uncertain
in these trying and uncertain times.
-
7)
rid
Yeah. Let's get rid of that old computer.
-
8)
excited
Peggy, do you remember how excited you were...
-
9)
rough
'cause it looks like it's gonna be a rough one.
-
10)
careful
Careful, Luanne. They don't call it a mangle for nothing.
-
11)
triple
There's a run on triple-ply bunny soft.
-
12)
romantic
Well, l think it's romantic.
-
13)
okay
And I'm gonna be driving a car, if that's okay wth you,
-
14)
fantastic
Gentlemen, sorry l'm late, but l had a fantastic day.
-
15)
focused
Try to stay focused.
-
16)
secret
All the planning and the secret hoarding.
-
17)
sweet
The times you don't, it's pretty sweet.
-
18)
nuclear
Utilities will fail, nuclear weapons will launch themselves!
