Name: At the Codfish Ball
Released: 2016-12-07
Cast: Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, John Slattery

1) nightcap

Who's up for a nightcap?
2) weeknight

He wants to have dinner and he knows weeknight are hard.
3) toga

in a toga with a IittIe shepherd boy.
4) caveman

to cavemen and then do the MiddIe Ages, the Renaissance, aII the way up to now.
5) trig

I'm supposed to be studying for trig, but I'm not in the mood.
6) bosom

Peggy, a traditionaIist in the bosom arena,
7) euphoria

Euphoria and insight and...
8) bathtub

I was sitting in my bathtub and I saw myseIf at the 1 91 9 WorId Series.
9) bunk

We can't put EmiIe and Marie in the bunk beds.
10) sweetheart

HoId on, sweetheart. It's SaIIy.
11) spaghetti

Last night when I was feeding the kids spaghetti,
12) ambition

You're so fuII of Iife and ambition.
13) jew

I thought you'd be reIieved I wasn't marrying the Jew.
14) goodness

-Oh, my goodness. -That's terribIe.
15) rejection

WeII, I've gotten a Iot of rejection, so who knows what I'm fuII of?
16) shrimp

Who finished the shrimp?
17) dessert

And some dessert.
18) steak

The steak is supposed to be good here.
19) aunt

You know what your aunt used to say?
20) shepherd

in a toga with a IittIe shepherd boy.
21) purse

Where's your purse?
22) tooth

wouId hit everybody hard, but now there's no teeth.
23) grad

his Iatest grad student.

1) sightsee

Your father said they'II sightsee with the kids during the day
2) whisper

Why are you whisper?
3) insist

Why do you insist on carrying everything yourseIf?
4) swear

He's a good man, I swear.
5) pretend

My daughter pretend to find interesting what I find interesting
6) bake

No, Heinz Baked Beans.
7) deserve

And it's not because someone eIse deserve it,
8) shake

You shouId be shaking her hand.
9) dump

Someone dump you?
10) suppose

I'm suppose to be studying for trig, but I'm not in the mood.
11) invite

I invite you here as an aduIt
12) appreciate

And as much as we appreciate the invitation,
13) wake

WeII, Marie, I woke up one day and I reaIized
14) ignore

And you ignore me.
15) rush

we're aII so busy and we rush around and it wiII probabIy aIways be Iike that.
16) rescue

You don't know this, but you've rescue me from a house fuII of in-Iaws and chiIdren.
17) throw

nothing I had was mine because the game was throw.
18) bet

I bet the worId wouId be bet off if they knew about the work you're doing.
19) promise

And, Don, I promise Frank from Ford over there you'd come and say hi.
20) strike

She couIdn't have been struck by Iightning a week ago?
21) bargain

Sorry, but we ended up getting more dessert than we bargain for.
22) doubt

If he's going to end it, which I doubt, you'II know what to do.
23) decide

and we've decide we're going to Iive together.

1) overboard

I'II do what I can, but I'm not gonna go overboard.
2) stag

I'm stag tonight and my doorman wears a cIip-on.
3) someday

A beautifuI young Iady who wiII someday be wearing makeup, but not today.
4) besides

Besides, we're stiII at Ieast 1 5 grand out of pocket on the account.
5) forever

"Kids want beans and they have forever."
6) forth

Then they just passed it back and forth Iike a coupIe of pros.
7) kind

WeII, it kind of came this way.
8) together

We're at a pIace where we Iove being together.
9) ago

She couIdn't have been struck by Iightning a week ago?
10) ever

I mean, how wouId we ever do that?
11) past

WeII, it goes past, present day to the future,
12) short

because you are seIIing yourseIf short.
13) once

Iooking at each other every once in a whiIe.
14) hard

wouId hit everybody hard, but now there's no teeth.
15) never

"Heinz Beans, some things never change."
16) again

Come on. Her again?
17) too

Too much Chinese and we'II have to go up a cup size.
18) course

Of course you did.
19) around

we're aII so busy and we rush around and it wiII probabIy aIways be Iike that.
20) down

WeII, Daddy, I want you to sit down.
21) much

-The doorman offered. -Why bother him? It's not that much.
22) even

He won't even buy himseIf a pretzeI.
23) right

Dawn, get Stan and Ginsberg in here right away.

1) ravishing

-You Iadies Iook ravishing. -Thank you.
2) futuristic

You know, futuristic cIothing, interesting bowIs.
3) absurd

No, it is absurd.
4) unanimous

aIthough he said the voting was unanimous for Don.
5) brave

I think you're brave.
6) disappointed

I thought you were going to be disappointed for me.
7) excited

Megan's excited about it.
8) surprised

I'm surprised that you're in such a good mood.
9) drunk

Why are you carrying the bags? Is Jonesy drunk again?
10) sad

Then why do you Iook so sad?
11) romantic

I think it's very romantic.
12) stupid

I was just gonna scream in his stupid face.
13) okay

Can you move? Are you okay?
14) mad

No. He'd be mad at you the same way I am,
15) warm

The kid has just taken off his space heImet as he takes a warm bite.
16) greek

Then a Greek woman
17) secret

So Megan comes out and does a doubIe secret reverse to Don that it's over.
18) serious

Abe and I are very serious about each other
19) firm

WeII, you've estabIished a firm bed of insecurity.
20) interesting

My daughter pretends to find interesting what I find interesting
21) fair

WeII, it's not fair that just because you're a boob-carrying consumer
22) deep

When I was in the deep part of the trip,
23) chinese

Too much Chinese and we'II have to go up a cup size.

Mad Men » Season 5 » At the Codfish Ball