Name: The Hall of Egress
Released: 2017-02-06

1) pizzazz ( стиль )

All this funky pizzazz that only you can see --
2) crumb ( мякиш )

Bread crumb sty--
3) maze ( лабиринт )

It's almost like the maze is trying to tell me something.
4) mess ( беспорядок )

Man, not even Jake could smash through this mess.
5) trap ( ловушка )

You don't put trap in the foyer!
6) cave ( пещера )

Anyway, flambo's brother's map says the weird cave should be,
7) butterfly ( бабочка )

and the butterflies and bees
8) flame ( пламя )

with flame princess.
9) bee ( пчелка )

and the butterflies and bee
10) bunch ( куча )

but there's just a bunch of grass here.
11) grass ( трава )

but there's just a bunch of grass here.
12) bread ( хлеб )

Bread-crumb style. [ Chuckles ]
13) nobody ( никто не )

Ain't nobody gonna be looking for me down --
14) temple ( храм )

This is like an ancient, sacred temple.
15) buddy ( дружище )

Finn? Where are ya, buddy?
16) exit ( выход )

"Exit."
17) hat ( шляпа )

Plus, I need someone to tell me if this hat looks cool.
18) dna ( днк )

It's like programmed into your DNA or something.

1) scramble ( схватка )

This cave has got me straight scramble up and down.
2) smash ( разбить )

Hey. Hey, I just smash you.
3) disappear ( исчезают )

Sorry to pop up, then disappear again like that.
4) mess ( беспорядок )

It was right after you mess things all up
5) scratch ( царапины )

Okay, well, scratch that.
6) spell ( заклинание )

Egress! It spell "egress!"
7) suppose ( предположим )

Great. What am I suppose to do now?
8) solve ( решить )

Well done, Finn. You solve the magic door.
9) lie ( ложь )

lie the cornucopia's smallest door.
10) suck ( отстой )

[ Chuckles ] Yeah, that suck.
11) guess ( думаю )

I guess this door's just too tricky for me.
12) sleep ( сон )

I'm just hoping, maybe if I sleep it off,
13) hear ( слушать )

I'm Finn mertens, ya hear?
14) feed ( кормить )

But when I got fed up,
15) thank ( благодарю )

You're really gonna thank me.
16) lead ( свинец )

All the exit signs led to traps.
17) mean ( значит )

Egress mean exit!
18) tell ( скажи )

Man, I told you...

1) disappointing ( разочарование )

That's a little disappointing. Still, though.
2) literal ( литерал )

that's like the literal definition of a hallucination.
3) apt ( меткое )

Someone's apt to track me down...
4) sacred ( святое )

This is like an ancient, sacred temple.
5) weird ( странно )

Anyway, flambo's brother's map says the weird cave should be,
6) stupid ( глупо )

Who needs you anyway, with your stupid signs and messages?
7) smooth ( гладкая )

It's smooth like metal.
8) ancient ( древние )

This is like an ancient, sacred temple.
9) safe ( безопасный )

The foyer is a safe space.
10) whole ( целом )

And then the whole thing disappeared.
11) bad ( плохо )

Too bad I don't still have that sidewalk chaaaaahhhhhh-- oof!
12) able ( может )

I was able to get to the end and find you.
13) left ( левый )

There should be a left turn here.
14) different ( разные )

I got to wait till something's different.
15) little ( мало )

Better leave a little trail in case I get lost...
16) small ( небольшой )

lies the cornucopia's small door.
17) own ( собственного )

but I guess I got to see this one through on my own.
18) same ( же )

If I open 'em now it'll just be the same.

Adventure Time » Сезон 7 » The Hall of Egress