Name: Charges and Specs
Released: 2017-12-27
Cast: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews

1) hellhole ( дыре )

And shove it straight into your hellhole!
2) tittle ( капелька )

Captain, I'm telling you this is reliable tittle-tattle.
3) lifeblood ( кровь )

His community center is the lifeblood of that neighborhood,
4) linoleum ( линолеум )

All right. The linoleum awaits, my dear.
5) testicle ( яичко )

Oh, my testicle!
6) pusher ( толкатель )

He used to be a pusher for the bay ridge boys.
7) protege ( протеже )

And these are my protege,
8) executor ( исполнитель )

He's the executor of my will.
9) microchip ( микрочип )

You know, you should just put a microchip in his neck
10) bagel ( бублик )

A plain bagel and a water.
11) informant ( информатор )

I got a confidential informant I need you to meet.
12) duffel ( вещмешок )

Into a duffel bag and bring it to wint community center,
13) breakup ( расставание )

Breakups are cartoony, thumbs down.

1) devastate ( опустошить )

We have to help charles. He's devastate.
2) disobey ( ослушаться )

You disobey my direct orders to drop this case.
3) recalculate ( пересчитать )

My internal gps has been recalculating for a week.
4) nudge ( тык )

But could it be gently nudge into hyper speed?
5) carve ( разделывать )

They carve up my territory so bad,
6) suspend ( приостановить )

I don't need those. You're not suspend yet.
7) settle ( поселиться )

Don't be, I'm settling into the darkness nicely.
8) smell ( запах )

I smell bacon!
9) dump ( свалка )

Just saying getting dump is a nightmare.
10) assign ( назначить )

And work the cases I assign you.
11) incorporate ( включить )

So I'm incorporating emoji into my speech
12) celebrate ( праздновать )

Oh, I'm celebrating.
13) investigate ( расследование )

Peralta, have you been investigating lucas wint?

1) meaningless ( бессмысленно )

Forget your ex with meaningless sex.
2) undercover ( под прикрытием )

I know we're undercover, but I'm starting to get
3) jealous ( завидно )

I have to admit I'm a little jealous.
4) unacceptable ( недопустимо )

This is unacceptable, and you've crossed the line.
5) disturbing ( тревожные )

What you're about to see is highly disturbing,
6) overwhelming ( подавляющее )

Jake, the overwhelming time pressure.
7) insane ( ума )

What? That's insane.
8) supportive ( поддерживает )

I've tried being supportive.
9) disappointed ( разочарован )

See? Now, I'm just disappointed in both of us.
10) charitable ( благотворительный )

As a charitable donation in their account book.
11) inappropriate ( неуместно )

This is completely inappropriate.
12) nervous ( нервная )

Real nervous about this contest.
13) strict ( строгий )

Judge mindel has a reputation for being strict and proper.

Бруклин 9-9 » Сезон 1 » Charges and Specs