Name: The Wednesday Incident
Released: 2017-12-27
Cast: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews

1) repercussion ( последствия )

Possibly causing repercussion
2) mope ( хандрить )

We id'd one of the mope, and that's his apartment.
3) perp ( преступник )

Aka my first perp with a cool nickname.
4) geezer ( старикашка )

And I'm gonna get that lousy old geezer
5) brie ( бри )

Just me and some brie, and I cracked it.
6) trinket ( побрякушки )

Two trinket, and three assorted knickknacks.
7) pervert ( извратить )

(terry) yeah, turtle's the name of a local pervert
8) robber ( грабитель )

Wasn't the robber strong and fast?
9) seduction ( соблазнение )

That's basic seduction stuff, diaz.
10) sprinkler ( ороситель )

He was in a bad mood before those sprinkler went off.
11) dagger ( кинжал )

What about el baboso, the dagger?
12) thug ( бандит )

The thug that's been terrorizing the city.
13) slug ( слизень )

El baboso actually means "the slug."

1) annunciate ( объявления )

Mm, yes, I dread those annunciate denunciations.
2) meddle ( лезьте )

Except for how you meddle in the captain's life today,
3) fend ( парируйте )

I'm done fend off the organized crime unit.
4) betray ( предать )

Betrayed!
5) injure ( поранить )

Because he couldn't go, because he's injure.
6) mourn ( скорбим )

If he knows I'm mourn the death of a close friend.
7) spar ( лонжерон )

When you and raymond spar last week?
8) fart ( пукание )

And I already thanked you for the "who fart?" baseball cap.
9) disguise ( маскировка )

And his voice was disguise.
10) stab ( удар )

I wasn't injured. I was lightly stab.
11) dread ( ужас )

Mm, yes, I dread those annunciated denunciations.
12) insist ( настаивать )

No, no, no, I insist. I insist.
13) swear ( клянусь )

But I swear he was already upset when he got to work.

1) literally ( буквально )

If I did that, I would literally write a song about myself.
2) personally ( лично )

I don't care about you personally.
3) obviously ( очевидно )

Obviously kevin. Obviously.
4) apparently ( видимо )

Since you all apparently have time to play throw,
5) possibly ( возможно )

Possibly causing repercussions
6) doubt ( сомневаюсь )

Cool, cool, no doubt. No doubt, no doubt.
7) absolutely ( абсолютно )

There's absolutely nothing you could be mad about.
8) exactly ( точно )

He knows exactly what he's doing.
9) immediately ( сразу )

Effective immediately.
10) alone ( один )

Just take your tea and leave my perp alone, please.
11) finally ( наконец )

He finally calls me gina instead of ms. Linetti.
12) instead ( вместо )

He finally calls me gina instead of ms. Linetti.
13) especially ( особенно )

Especially things that might frighten me.

1) dan. ( дэн. )

He told me he was fencing with dan.
2) crumpled ( мятый )

Crumpled tissues, pictures of your families.
3) unsettled ( неустроенные )

My system is a little unsettled.
4) dignified ( достойно )

Or dignified like jake or model-handsome like jake
5) spotless ( безупречно )

Kitchen is spotless,
6) embarrassed ( неловко )

He's embarrassed.
7) unbelievable ( невероятно )

Raymond, you are unbelievable.
8) frustrated ( расстроен )

And frustrated about lying to the man I love.
9) assorted ( сортированный )

Two trinkets, and three assorted knickknacks.
10) detective ( детектив )

And this is detective peralta.
11) dumb ( тупой )

Ha ha, tonto. That means "dumb-dumb."
12) upset ( расстроена )

But I swear he was already upset when he got to work.
13) dramatic ( драматические )

Yeah, I just thought it would be more dramatic

Бруклин 9-9 » Сезон 2 » The Wednesday Incident