Name: Traffic Jam
Released: 2016-12-01
Cast: Mike Judge, Kathy Najimy, Pamela Adlon

1) cheerio ( пока )

With a cheerio, not fruit loops, cheerio!
2) frill ( жабо )

No, no, I don't need any fancy frill or nonsense.
3) haberdashery ( галантерейными изделиями )

Now, that's what I call general haberdashery!
4) toenail ( ноготь )

for my main man, toenail. All right!
5) urethra ( уретры )

Your urethra is so narrow
6) bein ( бейн )

yeah, it's tough bein' a white man these days.
7) buckwheat ( гречневая )

it looks like she got buckwheat in a headlock.
8) risque ( рискованный )

I got a little risque on moesha
9) fella ( парень )

now, excuse me. Hold on there, fella. A joke's a joke,
10) armpit ( подмышка )

that her hairy armpit smell like propane gas.
11) ketchup ( кетчуп )

sit down. Have a bottle of ketchup.
12) churn ( маслобойки )

you've never heard of a butter churn
13) rerun ( повтор )

the white rerun. We got him right here!
14) stereotype ( стереотип )

It's just givin' peopl e the same old stereotype,
15) fad ( конек )

You know, this whole humor fad is pretty much on the way out.
16) videotape ( видеозапись )

And another thing, these videotape he's showin' are too mild.
17) subgroup ( подгруппа )

to be members of the nordic subgroup of the aryan race?
18) disregard ( пренебрежение )

It was your reckless disregard of backin'-out procedure

1) demoralize ( деморализовать )

but what the boy needs right now is to be demoralize
2) scrape ( скрести )

showed a fellow's brains being scrape off the road.
3) insure ( застраховать )

Not only am I insure,
4) smell ( запах )

that her hairy armpits smell like propane gas.
5) bend ( согнуть )

all bent up over the steering wheel, goin',
6) sue ( сью )

I sue you for everything you have!
7) shut ( закрыть )

less 'n' you shut up!
8) suppose ( предположим )

This is suppose to be a classroom. I'm leavin'.
9) appreciate ( ценю )

Look, I appreciate you guys humorin' Bobby,
10) strike ( удар )

she strike oil!
11) teach ( учить )

That's why you teach traffic school.
12) replace ( заменить )

They replace that wal l pretty nice, though.
13) draw ( ничья )

Check it out, drew carey has finally developed a sense of humor.
14) affect ( влияет )

It affect her self-esteem.
15) happen ( произошло )

I happen to be a member of the perfect payment club.
16) walk ( прогулка )

when she walk around in high heels,
17) listen ( слушать )

and they never listen to their dads.
18) jump ( прыжок )

she jump up in the air and got stuck.

1) inherently ( по своей сути )

You see, show business is inherently evil.
2) underneath ( под )

underneath.
3) perfectly ( отлично )

which is perfectly normal for a woman her age.
4) besides ( кроме того )

and, uh, besides, look at this kid's daddy!
5) finally ( наконец )

Check it out, drew carey has finally developed a sense of humor.
6) especially ( особенно )

especially in the army.
7) actually ( на самом деле )

What you smell was actually put there by man
8) kind ( вид )

It's kind of funny in an old person's way.
9) soon ( скоро )

As soon as you get real, come on down.
10) enough ( достаточно )

How many people here are lucky enough
11) later ( позже )

I'll deal with you later.
12) though ( хотя )

They replaced that wal l pretty nice, though.
13) far ( далеко )

but now you've gone too far.
14) together ( вместе )

You trying to say a black man can't put together a lesson plan?
15) ago ( назад )

I saw him on t.v. 3 years ago
16) ever ( всегда )

and it's been hard for me ever since.
17) least ( не менее )

at least have the courage to pick on me.
18) once ( один раз )

Never once did he back into me.

1) lonesome ( одинокий )

he wanted to show me how sad and lonesome you are,
2) dang ( данг )

'cause it's dang old true.
3) reckless ( бесшабашные )

It was your reckless disregard of backin'-out procedure
4) pathetic ( жалко )

the lonely, pathetic futur e comedy has to offer.
5) uninsured ( незастрахованные )

I run into uninsured redneck.
6) overweight ( избыточный вес )

Is she overweight?
7) nordic ( северной европы )

to be members of the nordic subgroup of the aryan race?
8) founding ( основания )

Now, see here, thomas jefferson was a founding father.
9) dumb ( тупой )

can say any dumb-ass thing he wants!
10) defensive ( оборонительные )

This has nothin' to do with defensive driving.
11) vegetarian ( вегетарианская )

"vegetarian traffic school."
12) fancy ( фантазии )

No, no, I don't need any fancy frills or nonsense.
13) damn ( черт )

It's a damn fine butt.
14) unusual ( необычные )

Did you eat an unusual amount of sausage?
15) sad ( печально )

See what I mean, Bobby? It's just sad.
16) tough ( жесткая )

I know, but it's time for some tough love.
17) obvious ( очевидно )

It's obvious that your mother did not raise you right.
18) ethnic ( этнические )

you're so lucky, connie. You're ethnic.

Царь горы » Сезон 2 » Traffic Jam