В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:23:39
Sarah Chalke, Zach Braff, Donald Faison
104
The newlywed. And hey, Carla.
Get him on a haloperidol IV stat.
The photographer said he could airbrush the puke off my dress.
Do you want me to rub ointment on them?
Beep beep.
Well, sweetheart, you're here early.
and my neighbour gets his paper in the nude.
- How are your thigh? - They're very hot and pink.
You must have a metaphor you want to use. Hit me with it.
- Like hunting squirrel? - I've never tried it.
Mr Blass has Pick's disease, similar in presentation to multi-infarct dementia.
How does he know about my belly rash?
- You broke my jaw! - You gotta stop that back talk early.
First, it's a bad idea to take a full bladder out on your hog.
Here comes the magic. He always gives me goose bumps.
These bowls Carla bought don't hold a lot. I can barely get my spoon in it.
Oh, my God, we're on an elevator.
Why did you kick my scooter?
As I fondle Katya, my pillow girlfriend,
Actually, no. I almost drown diving for a nickel,
I suppose I could riff a list of things
Why, Marishka? Why insist on bothering me with these things?
realise the sunrise looks beautiful through the trees,
You knock that exit sign down.
No, I get it. You're feeling lonely. You're feeling reject.
Hugh Jackman's Wolverine. How dare he?
Look at that. I knew I smell that odd combination of fear and baby powder.
Look, isn't it possible that Dr Cox trick you as a motivational ploy?
Whether or not you survive in a hospital
from the anger stroke I suffer after you last tried to hug me.
He's a resident, has gel-up hair, and he's in a motorcycle gang.
I suppose I could riff a list of things
It's like we got divorce and you keep the friends because you live with them.
I appreciate the offer, but there's a special doctor I use when I need help,
I had almost forgotten that when I wake up,
I publish a paper on motivation methodology in post-operative seniors.
and what is up with these ridiculously tiny bowls?
Jeff, that Wiggle who sleeps too darn much,
Maybe someday he'll love me like that.
That depends. Does "bleaaah" mean confused and incredibly annoyed?
These bowls Carla bought don't hold a lot. I can barely get my spoon in it.
I had damn sure better be in a coma
I'm gonna commit it to my memory forever. Johnny, Johnny, Johnny.
I don't wanna sit alone and sing to my food like a crazy person.
Three years and it's finally over.
I had almost forgotten that when I wake up,
Actually, no. I almost drowned diving for a nickel,
I'm kind of a favourite around here.
Easy, Massimo. She's gonna fix it. Go inside, I'll meet you in my office.
Fair enough. Mr Radford, do I understand that you have pain issues,
Elliot, we'll do something later this week, the two of us.
It's our last week together. The JD and Cox train is pulling into the station.
I'll tell you something else. Dr Cox is a textbook, closed-off alpha male.
It's strange feeling alone when a month ago, I was part of this tight group.
Well, nubile one, your last lesson and you didn't even need it.
in all discovered and undiscovered dimensions.
It's called "small talk." Not "my depressing life in 30 seconds."
That depends. Does "bleaaah" mean confused and incredibly annoyed?
Behavioural modification can be brought about through classic conditioning.
Look, isn't it possible that Dr Cox tricked you as a motivational ploy?
I am not depressed, sir! In fact, nothing is gonna get me down today!
Clever. JD, this is so unfair. I never get to see Turk and Carla anymore.
Though I make the decisions, when I sense Turk is upset,
Stay right there! I'm so excited!
and the weird thing is, Johnny, he captures the mood of the room.
Look at that. I knew I smelled that odd combination of fear and baby powder.
every hybrid car, every talk show host, everything on the planet,
- Why the giant X? - Why the stupid face?
OK, but stand back. These things can be pretty dangerous.
Good stuff, Mr Radford. I'm proud of you.
Fantastic. It's too good.
It's strange feeling alone when a month ago, I was part of this tight group.