Name: To Market, to Market
Released: 2017-08-31
Cast: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis

1) simu ( одновременн )

I am not going on a simu-date.
2) prosciutto ( прошутто )

Cheese, prosciutto, condoms, handcuffs.
3) doody ( дуди )

You got a little doody on your forehead.
4) schmuck ( чмо )

You are the most wonderful thing that could ever happen to a schmuck like me.
5) sty ( свинарник )

Are you looking at my sty?
6) tenderloin ( вырезка )

Soup and a tenderloin of pork.
7) goody ( ханжа )

I brought you a basket filled with goodies...
8) cappuccino ( капучино )

It's fun. It's like a "cappuccino wilderness safari."
9) maneuver ( маневр )

And uptown, in a slightly less obvious maneuver...
10) sweetie ( конфетка )

Really? Thank you, sweetie. Was it expensive?
11) hamburger ( гамбургер )

$20 for a hamburger? That's reasonable.
12) forehead ( лоб )

You got a little doody on your forehead.
13) stunt ( трюк )

No, this isn't him. This is a stunt baby.

1) swear ( клянусь )

I swear to God, I love you but I will have to kill you.
2) marry ( жениться )

All right, don't laugh. I married another furniture designer.
3) arrest ( арест )

All the good ones are getting arrest.
4) rip ( рип )

No, I am serious. Sammy Davis rip me off.
5) admit ( признать )

I knew. I just can't believe you admit it.
6) belong ( принадлежат )

The only designer name that belong in the Meatpacking District...
7) laugh ( смех )

Last night, we were in the dining room, and we were laugh.
8) invest ( инвестировать )

I don't know. I have a lot invest in this relationship.
9) realize ( понимаю )

All of a sudden, I looked over at him and I realize...
10) throw ( бросить )

So I picked a fight and threw him out of my apartment.
11) promise ( обещаю )

I promise my mother I would marry a Jew.
12) prove ( доказать )

which only prove my theory:
13) convert ( преобразования )

Did you know that Elizabeth Taylor convert to Judaism for Eddie Fisher?

1) uptown ( аптаун )

And uptown, in a slightly less obvious maneuver...
2) amazingly ( удивительно )

the NASDAQ was down, but amazingly, our stock was still up.
3) sooner ( рано )

I guess I should have brought it up sooner, but I never thought we'd even...
4) sometime ( иногда )

We should get together and have coffee sometime and catch up.
5) barely ( еле )

Jeez Louise, it's dark in here. I can barely read my menu.
6) deeply ( глубоко )

Charlotte York was deeply touched...
7) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, downtown, Samantha had moved her neighbor...
8) surely ( конечно )

Surely.
9) somehow ( как-то )

it comes as a bit of a shock when somehow...
10) anymore ( больше )

I don't invest anymore. It's too volatile.
11) suddenly ( вдруг )

Harry's stock suddenly began to plummet.
12) aside ( в сторону )

and give me a reason, aside from your mother, that I can relate to.
13) somewhere ( где-то )

I think I got an old bottle of Kahlúa somewhere.

1) kosh ( кош )

Charlotte, it doesn't work that way. I'm not kosh. I'm conservative.
2) balsamic ( бальзамический )

Balsamic vinegar in my sty.
3) hopeless ( безнадежный )

It's not hopeless, but it's difficult.
4) homeopathic ( гомеопатические )

Where's the homeopathic section?
5) cynical ( циничный )

- Don't be so cynical. - Sorry, it's my potential sty talking.
6) imperfect ( несовершенные )

Miranda feared it was possibly the most imperfect machine message ever.
7) pathetic ( жалко )

Pathetic. When I moved to this neighborhood...
8) fashionable ( модные )

I met the ladies for lunch in the fashionable Meat Market.
9) crowded ( людно )

would be least crowded, which says, "take charge."
10) volatile ( летучие )

I don't invest anymore. It's too volatile.
11) assorted ( сортированный )

Then I got the popcorn and the assorted chocolate goodies.
12) promising ( перспективный )

That sounds promising.
13) demanding ( требуя )

and their demanding mothers.

Секс в большом городе » Сезон 6 » To Market, to Market