В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:47
606
the inhabitant of the forest,
Uck! What a weirdo!
The snail was on the leaf!
You are one sick man, mister!
[ANGRILY] La nah gee ga rah la na!
ALL: [CHANTING] Ooh iggy boo boo!
Actually, two holes -- one for my gut and one for my face,
This is the rite of forest justice.
La ba gi na goo da di dah.
The romance stopped my fever, the suspense cured my headache,
The romance stopped my fever, the suspense cured my headache,
Finn, a story's got to have excitement, romance,
I'll get your blanket, dude.
No! Lower the cage!
I'll get your blanket, dude.
♪ And the butterflies and bees ♪
Would you eat dirt?
The romance stopped my fever, the suspense cured my headache,
The romance stopped my fever, the suspense cure my headache,
Mom, quit touching me.
Now, you hang on, my friend.
And then what happen?
I won't let your guts blow out of your face!
I've been wait for this my whole life!
'cause when I die,
I already hear that story before!
[LAUGHING] Our lives have improve since you came here.
We thank you.
First, the leaf fell off a tree.
Now I feel a thousand times worse.
Yo, put that bag back on!
you must enter the Earth and become one with the soil!
Got it!
You live in the forest, so why don't you just let it hang out?
And now he'll never love me because now I'm soiled!
I really did want to kiss Boobafina.
I'm secretly in love with Mr. Goose!
Just kick it apart.
Actually, two holes -- one for my guts and one for my face,
I'm sorry, though, that you think he's dead!
I'll be back as fast as I can!
and everything else cured everything else!
Once upon a time --
♪ The fun will never end ♪
Too hot!
You shouldn't go around fighting strangers in the forest.
Right here.
I already heard that story before!
Soup-flavored cure coming on through.
Where is it?
Why don't you just get it yourself?
I'll be right back.
First, the leaf fell off a tree.
Do you feel better now?
This is really suspenseful!
♪ We'll go to very distant lands ♪
Sounds pretty fake.
That's okay, buddy.
Poor guy.
You killed him, and now he's dead!
Boobafina is not interested.
♪ Normal guy, forest guy ♪
I've been waiting for this my whole life!
Now I feel a thousand times worse.
And make sure it has all the stuff on this list.
You see? No big deal!
Pff! Yeah, right!
I need a real story!
Do you feel better now?
Okay. Okay, what's next?
Make me a new one, Finn --