Name: The Creeps
Released: 2016-10-06

1) oof ( богатство )

Oof!
2) alibi ( алиби )

A convenient alibi.
3) crease ( залома )

Oh, my crease!
4) lsp ( лсп )

LSP: Aah! I'm dying!
5) waffle ( вафельный )

with no lumping waffle for my dump truck!
6) murderer ( убийца )

One of us is possessed by a murderer,
7) splinter ( осколок )

I got a splinter!
8) bod ( бпк )

"The ghost will possess one of our bod."
9) finn ( финн )

FINN: C.B., wait.
10) skeleton ( скелет )

I used the fake skeleton to
11) dummy ( манекен )

It was a wax dummy, Dummy.
12) elevator ( лифт )

FINN: Who is always next to me in my recurring elevator dreams?
13) vault ( хранилище )

That one's going in the vault.
14) dude ( чувак )

Gotcha, dude!
15) wax ( воск )

It was a wax dummy, Dummy.
16) dump ( свалка )

with no lumping waffles for my dump truck!
17) envelope ( конверт )

there's an envelope on your back.
18) invitation ( приглашение )

Although, according to the invitation, we're supposed to

1) nab ( арестовать )

So, who else was absent when Beemo got nab?
2) swear ( клянусь )

Dude, I swear I'm not pranking you.
3) melt ( растопить )

But, PB, you melt.
4) blink ( мгновение )

I blink my balls -- my eyeballs.
5) possess ( обладают )

One of us is possess by a murderer,
6) absent ( отсутствует )

So, who else was absent when Beemo got nabbed?
7) suppose ( предположим )

Although, according to the invitation, we're suppose to
8) bet ( ставка )

I bet you're the ghost!
9) imagine ( представьте себе )

You must have been so scared, you imagine that part.
10) pull ( тянуть )

You don't remember when I pull this same trick
11) happen ( произошло )

When bad things happen,
12) finish ( отделка )

"By the time you finish reading this, I will possess one of you
13) drop ( падение )

Well, I drop a lighter downstairs,
14) appear ( появляются )

Someone at this table isn't who they appear to be.
15) switch ( переключатель )

Jake switch me out while lady was distracting you.
16) break ( сломать )

Brad and I broke up a long time ago.
17) mean ( значит )

But what does that even mean, you guys?
18) remember ( помню )

I remember that.

1) indeed ( действительно )

Why, yes, indeed.
2) sometimes ( иногда )

But sometimes, life is scary and dark.
3) else ( еще )

So, who else was absent when Beemo got nabbed?
4) ago ( назад )

Brad and I broke up a long time ago.
5) always ( всегда )

FINN: Who is always next to me in my recurring elevator dreams?
6) never ( никогда )

♪ The fun will never end ♪
7) again ( снова )

If the lights go out again,
8) much ( много )

Hey, how much longer till we get to the mysterious party?
9) even ( даже )

As if you even know the answer to that, Jake!
10) right ( право )

Yeah, right.
11) where ( где )

Where? Where?
12) over ( за )

Beemo and Cinnamon Bun should be in the closet over there.
13) just ( просто )

PRINCESS BUBBLEGUM: Did you just see that?
14) back ( обратно )

but there's no way I'm going back for that.
15) now ( сейчас )

Now's my chance!
16) here ( здесь )

Oh. We're here.
17) when ( когда )

You don't remember when I pulled this same trick
18) there ( там )

JAKE: It sounds like she's in there.

1) esteemed ( уважаемый )

"Esteemed Guests, I am your host.
2) mortal ( смертный )

their mortal body.
3) suspicious ( подозрительно )

Sounds suspicious.
4) recurring ( повторяющиеся )

FINN: Who is always next to me in my recurring elevator dreams?
5) distant ( отдаленные )

♪ We'll go to very distant lands ♪
6) fancy ( фантазии )

Your fancy glo-o-o-o-ves!
7) fake ( подделка )

I used the fake skeletons to
8) okay ( ладно )

Are you okay?
9) alive ( жив )

and if we want to stay alive,
10) gross ( брутто )

Oh, gross. Ugh!
11) quiet ( тихий )

use mystery names, and mine is "Lady Quiet Bottom."
12) anonymous ( анонимный )

invite sent to us by our anonymous host.
13) poor ( бедный )

It's like a poor people's castle,
14) dead ( мертвые )

He's dead!
15) dark ( темный )

But sometimes, life is scary and dark.
16) nice ( приятно )

I just like taking nice pictures.
17) enough ( достаточно )

Isn't that enough?!
18) half ( половина )

A half-orc Shaman.

Adventure Time » Сезон 3 » The Creeps