Name: Wizard Battle
Released: 2016-10-06

1) finn ( финн )

FINN: The wizards are arriving!
2) loser ( неудачник )

You're a loser.
3) boo ( бу )

Boo! Boo!
4) dude ( чувак )

Thanks, dude.
5) cave ( пещера )

Well, I'm going back to my cave to wait for someone to kill me.
6) butterfly ( бабочка )

♪ And the butterflies and bees ♪
7) spell ( заклинание )

Contestants will fight each other with spell from the eight
8) bee ( пчелка )

♪ And the butterflies and bee ♪
9) sword ( меч )

Ice sword!
10) shield ( щит )

Ice shield!
11) weapon ( оружие )

No weapon, Weaponhead!
12) turbo ( турбо )

That's turbo amazing!
13) opposite ( наоборот )

Oh! Look, opposite are going to battle.
14) arena ( арена )

a willow wisp of a boy, but I walk out of this arena a man,
15) surprise ( сюрприз )

I got a surprise for youse fools!
16) prize ( приз )

'cause I thought the prize would be money,
17) grid ( сетки )

Put me on the grid, scale of 1 to 10.
18) shower ( душ )

Come to be, Meteor shower!

1) forfeit ( фант )

I forfeit!
2) whisper ( шепот )

What are you whisper?
3) scream ( умора )

I never heard you scream like that before.
4) knock ( стук )

It appears you have knock out Abracadaniel using the most
5) deserve ( заслуживают )

a confident man who deserve a kiss from a Princess!
6) survive ( выжить )

That's how I survive.
7) fake ( подделка )

so Jake and I fake being wizards to save you from
8) shut ( закрыть )

The doors are shut!
9) butt ( стыковой )

I have powers too, you butt!
10) guess ( думаю )

I guess, through this trial, I have become a great wizard.
11) remain ( остаются )

Three wizards remain!
12) wait ( ждать )

What are they wait for?
13) walk ( прогулка )

a willow wisp of a boy, but I walk out of this arena a man,
14) appear ( появляются )

It appear you have knocked out Abracadaniel using the most
15) begin ( начать )

begun!
16) hear ( слушать )

I never hear you scream like that before.
17) thank ( благодарю )

Oh, thank you, Grand Master Wizard.
18) turn ( поворот )

You turn me pink, Bro!

1) almost ( почти )

Oh, I can almost taste those sweet lips!
2) soon ( скоро )

Wizard Battle is starting soon.
3) never ( никогда )

♪ The fun will never end ♪
4) too ( слишком )

I have powers too, you butts!
5) right ( право )

right now.
6) before ( перед )

I never heard you scream like that before.
7) real ( реальные )

Time to get real!
8) most ( самое )

It appears you have knocked out Abracadaniel using the most
9) just ( просто )

Just wake me up when they start selling hot dogs.
10) back ( обратно )

Well, I'm going back to my cave to wait for someone to kill me.
11) now ( сейчас )

GRAND WIZARD: And now, L's and G's, witness the unveiling of
12) also ( также )

Also, I have an idea for how you can help me save PB's lips.
13) here ( здесь )

We got here six hours early, you dork.
14) when ( когда )

Just wake me up when they start selling hot dogs.
15) there ( там )

JAKE: Over there!
16) out ( из )

The big secret is out!
17) all ( все )

Yeah, okay, I want to kiss her, all right? You got me!
18) not ( не )

I'm not gonna lose.

1) foolproof ( надежный )

I've got a foolproof plan for winning.
2) exhausting ( утомительно )

It's exhausting.
3) shameful ( постыдно )

shameful of all magic, a power shriek.
4) freaking ( долбанные )

♪ Never in your freaking life ♪
5) distant ( отдаленные )

♪ We'll go to very distant lands ♪
6) opposite ( наоборот )

The wizards with opposite powers will take each other on first.
7) gross ( брутто )

1 is "Totally gross."
8) mad ( с ума )

I'm not really mad at you.
9) amazing ( удивительные )

That's turbo amazing!
10) ultimate ( конечная )

♪ Get ready for the ultimate prize ♪
11) sweet ( сладкий )

Oh, I just can't wait to taste that sweet Bubblegum.
12) second ( второй )

He's my [CHUCKLES] uh, magic second head.
13) little ( мало )

Just a little closer.
14) big ( большой )

The big secret is out!
15) same ( же )

Looks like everyone had the same plan.
16) open ( открыть )

Is it an open-mouth kiss?
17) right ( право )

Well, he's right.
18) real ( реальные )

I feel real good!

Adventure Time » Сезон 3 » Wizard Battle