В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:48
509
Achillea!
Fight King, this Jake was a farce!
♪ 'Cause it's nothin' but a gladiator gra-a-a-ve ♪
Morale, dude!
FINN: Mmmaybe.
Let's go, Finn. My thigh hurt.
Then step forth beyond the moonlight seal to ba-a-a-a-the
I could stay down here and dig for lava!
best bro who got trapped in that arena.
Hey, you want to bump baby lump?
But, hey, if you replace me with a dummy,
♪ Hangin' with the hula dancer, askin' questions,
♪ Puttin' on the lotion ♪
For there is one more opponent!
Morale, dude!
That's some funky junk, brother.
Fighters!
Dig! Dig! Dig! Dig! Dig! Dig! Dig!
Because you always bungle my plans.
I might have for real chop your head off.
tryin' to get us up in that curse arena.
I have defeat every gladiator.
I dig and stuff and you fight to win.
best bros who got trap in that arena.
Pat pat pat pat pat.
Then I bet the exits would all magically seal behind us.
You have prove worthy of my favor.
All exits are seal!
But, hey, if you replace me with a dummy,
It's a fat, fat warrior beat.
We're ready, I guess, Fight King.
I dig and stuff and you fight to win.
You hear something?
Pity. The dog fall.
But you cross my kill zone.
You notice how all these ghosts are walkin' in pairs.
in blood and glory forever!
[ROBOTICALLY] It calls me forth. Kshh!
and almost kill me from the get-go?
Because you always bungle my plans.
♪ The fun will never end ♪
I could stay down here and dig for lava!
Pretty much.
Where do you think you're going?!
Just try to follow the plans, okay?
We're back!
It's safe now.
Now get out of here!
When you are ready, speak the Fight King's name,
Up there!
Come on out, cuties.
Not without a bigger sword!
Got to livin' up this unhallowed ground...
Then I'd forge a molten hula-hoop!
That sounds...so dumb.
♪ We'll go to very distant lands ♪
[THINKING] Finn is acting weird.
Your dear companion.
It's safe now.
It's me, Jake -- being here the whole time.
Uh...this is bad.
the final battle!
Okay, it was fun.
That's an entirely different plan than my plan.
Not without a big sword!
I'm-a beat you with your own thing!
You're gonna follow my plan, right?
Let me face the real Jake!
I can't kill my best friend.
We're ready for our next fight, Fight King!