Name: Samurai vs. Ninja
Released: 2017-04-12
Cast: Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako

1) samurai ( самурай )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
2) warrior ( воин )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
3) shadow ( тень )

Trained to use the darkness of the shadow.
4) shape ( формы )

l, Aku, the shape-shifting Master of Darkness...
5) evil ( зло )

unleashed an unspeakable evil!
6) portal ( портал )

l tore open a portal in time, and flung him into the future...
7) blow ( удар )

Before the final blow was struck...
8) village ( деревня )

They're attacking my village. You must help us!
9) mother ( мать )

My mother!
10) past ( последние )

" Got to get back, back to the past, Samurai Jack "
11) future ( будущее )

and undo the future that is Aku!
12) light ( свет )

But l have been trained to use the light.
13) test ( тест )

You have passed the test.
14) art ( искусство )

l know your art as well.
15) law ( закон )

where my evil is law!
16) power ( мощность )

You may have the power to finally destroy the Samurai.
17) time ( время )

l tore open a portal in time, and flung him into the future...

1) unleash ( развяжется )

unleash an unspeakable evil!
2) tear ( слеза )

l tore open a portal in time, and flung him into the future...
3) seek ( искать )

Now the fool seek to return to the past...
4) pass ( пройти )

You have pass the test.
5) step ( шаг )

step forth to oppose me.
6) know ( знаю )

l know your arts as well.
7) get ( вам )

" Got to get back, back to the past, Samurai Jack "
8) have ( есть )

You have passed the test.

1) forth ( далее )

stepped forth to oppose me.
2) truly ( действительно )

You are truly a master of darkness.
3) finally ( наконец )

You may have the power to finally destroy the Samurai.
4) ago ( назад )

Long ago, in a distant land...
5) once ( один раз )

Now go and rid my world of that fool, once and for all!
6) long ( долго )

Long ago, in a distant land...
7) where ( где )

where my evil is law!
8) back ( назад )

" Got to get back, back to the past, Samurai Jack "
9) now ( сейчас )

Now the fool seeks to return to the past...

1) unspeakable ( непередаваемые )

unleashed an unspeakable evil!
2) foolish ( глупо )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
3) distant ( отдаленные )

Long ago, in a distant land...
4) final ( финал )

Before the final blow was struck...
5) good ( хорошо )

Very good, my Warrior of the Night.

Самурай Джек » Сезон 4 » Samurai vs. Ninja