Name: Jack and the Baby
Released: 2017-04-12
Cast: Kevin Michael Richardson, Phil LaMarr, Mako

1) adventurer ( авантюрист )

When the band of adventurer reached the sea...
2) bloke ( хмырь )

lt's the skinny bloke who stole our dinner.
3) ogre ( огр )

He told them he wanted to travel to Ogre lsland...
4) pheasant ( фазан )

The pheasant turned out to be fond of dumplings...
5) rascal ( подлец )

You are a cagey rascal, yes.
6) carrot ( морковный )

- Well, you know, l like some carrot. - How about some turnips?
7) pinch ( ущипнуть )

With all these vegetables, l might like a pinch of spice.
8) supper ( ужин )

she presented the giant peach for supper.
9) heck ( нахрена )

Yeah! Last time you spiced the bloody heck out of it!
10) goodness ( добро )

My goodness, what a hungry little fellow.
11) samurai ( самурай )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
12) peach ( персик )

a huge peach came floating downstream.
13) deed ( дело )

promising to never do wicked deed again.
14) herb ( травы )

A little water and herb will do wonders for one's spirit.
15) flavor ( вкус )

and l'd like to taste the natural flavor coming through!
16) belly ( живот )

Are you feeling better with a full belly?
17) vegetable ( овощ )

With all these vegetable, l might like a pinch of spice.
18) warrior ( воин )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...

1) exclaim ( ахать )

''l have never seen such a marvelous fruit,'' exclaim the old man.
2) pillage ( грабеж )

and rid the country of the terrible ogres that robbed and pillage the land.
3) unleash ( развяжется )

unleash an unspeakable evil!
4) vow ( обет )

the monkey vow to help them fight the ogres, too.
5) devise ( разработать )

The gate was well-guarded, but Peach Boy devise a plan.
6) peck ( пэк )

Pheasant peck the ogres' heads.
7) heap ( кучи )

The four friends heap the treasure onto their boat...
8) swear ( клянусь )

Blimey, l swear l heard him over here.
9) tear ( слеза )

l tore open a portal in time, and flung him into the future...
10) unlock ( разблокировка )

and unlock the gate, so that Momotaro and Spotted Dog...
11) steal ( воровать )

Blimey, he's steal our dinner.
12) bow ( лук )

They bow before Momotaro in defeat...
13) smile ( улыбка )

But one day, the king of heaven smile upon them...
14) dodge ( додж )

The ogres swung at him, but the quick Pheasant dodge their blows.
15) throw ( бросить )

Soon they met an angry monkey, who threw sticks at them.
16) rob ( роб )

and rid the country of the terrible ogres that rob and pillaged the land.
17) decide ( решить )

and decide to join Momotaro on his mission.
18) seek ( искать )

Now the fool seek to return to the past...

1) forth ( далее )

stepped forth to oppose me.
2) perhaps ( возможно )

Perhaps some food. Would you like some food?
3) instead ( вместо )

his mother had packed for him instead.
4) soon ( скоро )

Soon they met an angry monkey, who threw sticks at them.
5) often ( часто )

Yet they were often sad, for they had no children.
6) else ( еще )

Right! Carrots, turnips, what else?
7) ago ( назад )

Long ago, in a distant land...
8) least ( крайней мере )

At least not until supper time.
9) always ( всегда )

That's true. Your breath always reeks.
10) never ( никогда )

''l have never seen such a marvelous fruit,'' exclaimed the old man.
11) again ( снова )

promising to never do wicked deeds again.
12) too ( слишком )

the monkey vowed to help them fight the ogres, too.
13) much ( много )

They loved each other very much.
14) long ( долго )

Long ago, in a distant land...
15) right ( право )

All right, all right. Nancies.
16) through ( через )

and l'd like to taste the natural flavors coming through!
17) where ( где )

where my evil is law!
18) last ( последние )

At last, the ogres surrendered.

1) overjoyed ( нарадуюсь )

The couple were overjoyed, and named their new son...
2) unspeakable ( непередаваемые )

unleashed an unspeakable evil!
3) ominous ( зловеще )

and found an ominous fortress...
4) vigilant ( бдительность )

As the three left the forest, they met a vigilant pheasant.
5) foolish ( глупо )

But a foolish samurai warrior wielding a magic sword...
6) fond ( фонд )

The pheasant turned out to be fond of dumplings...
7) skinny ( тощий )

lt's the skinny bloke who stole our dinner.
8) shocked ( в шоке )

The old couple were shocked, to say the least.
9) spotted ( заметил )

and unlocked the gate, so that Momotaro and Spotted Dog...
10) distant ( отдаленные )

Long ago, in a distant land...
11) grateful ( благодарен )

''Then l will help you,'' said the grateful dog.
12) precious ( драгоценные )

l thought l'd never see my precious again.
13) sad ( печально )

Yet they were often sad, for they had no children.
14) quiet ( тихий )

Please, l understand, but you must be quiet.
15) warm ( теплый )

There, there, little one. The fire will keep us warm tonight.
16) strong ( сильный )

And Momotaro grew into a fine, strong boy.
17) nice ( приятно )

A nice bit of onion.
18) kind ( вид )

''you have been so kind to me, l want to repay you.''

Самурай Джек » Сезон 4 » Jack and the Baby