Name: Visions and Voices
Released: 2019-03-23

1) torpedo ( торпедо )

Stop. We have all the proton torpedo we need for this mission.
2) artifact ( артефакт )

These are artifact from my past,
3) recon ( рекон )

- Ezra. - I want to do a thorough recon trip
4) chop ( чоп )

Ezra? Chop, go get Kanan.
5) altar ( алтарь )

This... This altar
6) squadron ( авиаотряд )

There's no need for the full squadron. A small unit should
7) apprentice ( ученик )

- He's not your apprentice. - Yet.
8) proton ( протон )

Stop. We have all the proton torpedoes we need for this mission.
9) beacon ( маяк )

I have planted a beacon nearby.
10) fragment ( фрагмент )

But there were fragment and memories left in my mind.
11) creature ( существо )

You're not exactly quiet creature.
12) merge ( слияния )

Now, to initiate the merge, we...
13) junk ( мусор )

Look at all this junk.
14) rebel ( повстанцев )

I will keep your rebel base secret.
15) patrol ( патруль )

I want Destroyer positions, TIE patrol routes, transport schedules...
16) flesh ( плоть )

The price is our flesh and blood!
17) cave ( пещера )

Yes. Yes, everything that we need lies within the cave.
18) spell ( заклинание )

and found a spell that suits our needs.

1) sever ( север )

When you abruptly sever our connection with the holocron,
2) disappoint ( разочарую )

You disappoint me,
3) warn ( предупредить )

I warn you, joining the holocrons together
4) possess ( обладают )

Won't they possess you, too?
5) propose ( предлагаю )

What I propose will satisfy us both.
6) deserve ( заслуживают )

I only want the answers I deserve, nothing more.
7) assign ( назначить )

- I'm assign you the mission, Ezra. - Ezra.
8) trap ( ловушка )

My friends are trap in there because of us.
9) gather ( собрать )

I have gather many things,
10) belong ( принадлежат )

You belong to us, boy!
11) destroy ( уничтожить )

and then the holocrons were destroy.
12) lie ( ложь )

Yes. Yes, everything that we need lie within the cave.
13) promise ( обещаю )

Maul promise us flesh and blood.
14) prove ( доказать )

Perhaps, if you prove to be stronger.
15) strike ( удар )

before we strike the Empire's factory on Lothal,
16) suit ( костюм )

and found a spell that suit our needs.
17) seek ( искать )

The only way to access the knowledge we seek
18) lose ( потерять )

I'm not losing you to these monsters!

1) abruptly ( резко )

When you abruptly severed our connection with the holocron,
2) besides ( кроме того )

Besides, this might be our last chance to learn the secret
3) indeed ( действительно )

Indeed, yes,
4) exactly ( точно )

You're not exactly quiet creatures.
5) perhaps ( возможно )

Perhaps, if you prove to be stronger.
6) almost ( почти )

from a time when my power was almost absolute.
7) outside ( снаружи )

which means I just have to get Kanan and Sabine outside.
8) soon ( скоро )

The recon team leaves as soon as we're loaded up. Questions?
9) far ( далеко )

I'm not going any further until you tell me how this works.
10) together ( вместе )

the one who wanted to join the holocrons together.
11) else ( еще )

There was nobody else there.
12) sure ( уверен )

You sure you're all right?
13) hard ( жесткий )

If you ask me, the kid's just been working too hard.
14) never ( никогда )

I told you, that is never going to happen!
15) again ( снова )

is to merge our minds again.
16) too ( слишком )

If you ask me, the kid's just been working too hard.
17) course ( конечно )

Of course.
18) around ( вокруг )

Then don't turn around.

1) unwise ( неумно )

You're unwise to reenter our sanctum.
2) orbital ( орбиталь )

and study the Empire's orbital defenses.
3) unfortunate ( жаль )

It is unfortunate about your friends, Ezra.
4) incomplete ( неполное )

And I did see things, but my vision, it was incomplete.
5) surprised ( удивлен )

I'm surprised she got on the ship.
6) careful ( осторожны )

Be careful, Kanan.
7) okay ( ладно )

Whoa, Ezra. It's okay. You're safe.
8) alive ( жив )

He's alive. I can't believe he's alive.
9) absolute ( абсолютная )

from a time when my power was almost absolute.
10) quiet ( тихий )

You're not exactly quiet creatures.
11) twin ( две )

A desert planet with twin suns.
12) ancient ( древние )

is the focus of their ancient power.
13) secret ( секрет )

Besides, this might be our last chance to learn the secret
14) difficult ( сложно )

Yes, the Empire will have a difficult time finding you here.
15) dark ( темный )

The dark side wielder I told you about,
16) remote ( дистанционное )

So remote.
17) strong ( сильный )

But it was their connection to this planet that made them strong.
18) safe ( безопасный )

Whoa, Ezra. It's okay. You're safe.

Star Wars Rebels » Сезон 3 » Visions and Voices