Name: Imperial Supercommandos
Released: 2019-03-23

1) thruway ( трауэй )

rebels have been using the system as a thruway
2) detonation ( детонации )

Precision detonation, laser strikes from above.
3) shred ( лоскуток )

Every lie you tell holds a shred of truth.
4) truce ( перемирие )

A truce, then, for now.
5) pawn ( ломбарды )

For Bridger? Pawns are meant to be sacrificed.
6) destroyer ( эсминец )

or a few Star Destroyers are on their way.
7) recon ( рекон )

Do a recon sweep of their base, then come right back.
8) chopper ( измельчитель )

Chopper, find it.
9) captive ( пленница )

You just became a much more valuable captive,
10) ruler ( правитель )

He wanted to be our ruler, but he had no honor.
11) persistence ( настойчивость )

I admire your persistence, Sabine Wren.
12) sweep ( развертки )

Do a recon sweep of their base, then come right back.
13) protector ( протектор )

My Protectors have orders
14) cousin ( двоюродный брат )

Make it quick, Chop. Her evil cousin are coming.
15) prisoner ( заключенный )

Wait. Isn't he our prisoner?
16) sacrifice ( жертва )

His sacrifice saved us. Don't waste it.
17) armor ( броня )

you could be wearing this armor now.
18) helmet ( шлем )

- I can't see! - Where's my helmet?

1) imprison ( пересажать )

You and your rebels have imprison me.
2) lull ( затишье )

Maybe I'm lull you into a false sense of security.
3) endure ( терпеть )

The Mandalorians have endure wars
4) admire ( восхищаюсь )

I admire your persistence, Sabine Wren.
5) abandon ( отказаться от )

She came around herself after you abandon the Imperial Academy.
6) swear ( клянусь )

I made a deal with pirates, okay? I swear.
7) recruit ( набирать )

They recruit the best warriors from within all the clans.
8) deserve ( заслуживают )

It's no less than you deserve after causing all this.
9) shame ( позор )

Your cowardice shame your family's name and standing.
10) execute ( выполнение )

execute by the Empire.
11) shoot ( стрелять )

They shot my jetpack!
12) slip ( скольжения )

I'll bet your game has slip since you left Mandalore.
13) lie ( ложь )

Well. She lie as well as you, boy.
14) realize ( понимаю )

whether you realize it or not.
15) promise ( обещаю )

I'll tell you the truth. I promise, okay?
16) capture ( захват )

Had you and your Jedi not capture me,
17) doubt ( сомневаюсь )

Search the area. I doubt he's alone.
18) lock ( замок )

If I'd been here instead of lock away by you and your rebels,

1) somewhere ( где-то )

Stay alert. They're around here somewhere.
2) definitely ( наверняка )

Definitely a surprise attack by another clan.
3) certainly ( конечно )

I have no intention of leaving, and certainly not with you.
4) exactly ( точно )

And I think you know exactly where Rau is!
5) alone ( один )

Search the area. I doubt he's alone.
6) perhaps ( возможно )

Until then, perhaps target practice with your droid
7) instead ( вместо )

If I'd been here instead of locked away by you and your rebels,
8) actually ( на самом деле )

You think I actually care about him or your rebels?
9) enough ( достаточно )

Crazy enough to join you.
10) together ( вместе )

We could still work together now, if I were free.
11) else ( еще )

We checked the base. No sign of anyone else.
12) ever ( когда-нибудь )

The Empire will make Mandalore stronger than ever before.
13) sure ( уверен )

I don't. But I sure wish I did.
14) always ( всегда )

I want the same thing we've always wanted.
15) above ( выше )

Precision detonations, laser strikes from above.
16) never ( никогда )

Sabine never told you about her family?
17) again ( снова )

Not this again.
18) too ( слишком )

You play with too much bravado.

1) disappointing ( обидно )

Missing Fenn Rau was disappointing.
2) spare ( запасные )

I just came here looking to salvage some spare parts.
3) alive ( жив )

I want those rebels alive!
4) valuable ( ценные )

You just became a much more valuable captive,
5) aware ( известно )

The Empire is fully aware
6) evil ( зло )

Make it quick, Chop. Her evil cousins are coming.
7) alert ( предупреждение )

Stay alert. They're around here somewhere.
8) fresh ( свежие )

not some Imperial officer fresh out of the Academy.
9) dead ( мертвые )

I'd be dead alongside my men,
10) strong ( сильный )

The Empire will make Mandalore strong than ever before.
11) secure ( безопасной )

Your safe passage through our system is secure.
12) safe ( безопасный )

to give you safe passage through our space.
13) nice ( приятно )

Nice work back there.
14) fine ( хорошо )

Well, we're either fine,
15) whole ( весь )

I don't get the whole Mandalorian thing.
16) quick ( быстрая )

Make it quick, Chop. Her evil cousins are coming.
17) bad ( плохо )

Too bad our people can't stop fighting each other.
18) few ( несколько )

or a few Star Destroyers are on their way.

Star Wars Rebels » Сезон 3 » Imperial Supercommandos