Name: Intern for the Worse
Released: 2019-07-06
Cast: Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber

1) nacho ( начо )

We'll get to see where the nacho cheese comes from.
2) burrito ( буррито )

You swiped that burrito right out of my hands, burrito swiper.
3) pong ( понг )

♪ Dodging girls like ping pong balls ♪
4) fritz ( фриц )

OLD LADY: Oh, darn thing is on the fritz!
5) morrow ( морроу )

Good morrow, fine sir. I'm Clyde McBride,
6) intern ( интерн )

I got two bozo intern workin' their tails off
7) diaper ( памперс )

♪ Diapers you can smell for miles ♪
8) internship ( стажировка )

Today is the fifth grade internship fair,
9) expiration ( срок действия )

is how to adjust the expiration date.
10) dump ( свалка )

I gotta take a wicked dump. No, Margo.
11) incentive ( стимул )

Good! As an extra incentive,
12) duck ( утка )

♪ Duck, dodge, push and shove ♪
13) beef ( говядина )

Ooh, beef jerky? Sweet.
14) powder ( порошок )

[gasps] Clyde, the powder room was a delight.
15) pee ( пописать )

Ah, too many Flippys! Gotta pee!
16) ear ( ухо )

But Flip's eyes and ear are everywhere.
17) cheese ( сыр )

We'll get to see where the nacho cheese comes from.
18) bathroom ( ванная комната )

♪ Just to reach the bathroom on time ♪

1) outrank ( опередил )

- I outrank you. - Nuh-uh!
2) cramp ( корча )

♪ Cramped inside this tiny space ♪
3) swipe ( салфетки )

You swipe that burrito right out of my hands, burrito swipe.
4) peruse ( проштудировать )

If you peruse our joint resume, I think you'll find...
5) warn ( предупредить )

[grunts] Come on, I'm warn you!
6) deserve ( заслуживают )

But you're gonna have to show me you deserve the gig.
7) stack ( стек )

♪ Laundry piles stack up high ♪
8) suppose ( предположим )

Aah! How is anyone suppose to tinkle in there?
9) bet ( ставка )

- You bet! - Yes, sir!
10) forget ( забыть )

FLIP: Oh, I forgot one thing.
11) promote ( содействие )

whoever's doin' the best job is gonna get promote to manager.
12) hear ( слушать )

I hear what you're sayin', chief.
13) break ( перерыв )

Your microwave is broken,
14) fire ( огонь )

You're fire! You can't fire me.
15) cover ( крышка )

FLIP: Okay, we cover the cash register,
16) put ( положить )

So, put on a good show, huh?
17) let ( давайте )

if we let something as petty as an endless supply
18) start ( начать )

your internship start ten seconds ago!

1) tastiest ( вкусные )

of the sweetest, tastiest, frostiest...
2) technically ( технически )

Technically the cup would go to him.
3) neither ( ни )

Me, neither. We're Clincoln McCloud.
4) soon ( скоро )

And read the comics as soon as they're delivered.
5) enough ( достаточно )

All right, enough!
6) together ( вместе )

Together, we're known as... BOTH: Clincoln McCloud.
7) ago ( назад )

your internship started ten seconds ago!
8) always ( всегда )

♪ That's the way it always is ♪
9) hard ( жесткий )

I've been working just as hard as Clyde.
10) never ( никогда )

Never mind that.
11) again ( снова )

but, again, just trying to help the customer.
12) too ( слишком )

Ah, too many Flippys! Gotta pee!
13) right ( право )

You swiped that burrito right out of my hands, burrito swiper.
14) where ( где )

We'll get to see where the nacho cheese comes from.
15) just ( просто )

♪ Just to reach the bathroom on time ♪
16) back ( назад )

Can we please go back to being Clincoln McCloud?
17) first ( первый )

Yuh-huh! I had it first!
18) now ( сейчас )

Now you're speaking Flip's language.

1) bozo ( бозо )

I got two bozo interns workin' their tails off
2) darn ( штопать )

OLD LADY: Oh, darn thing is on the fritz!
3) soothing ( успокаивающий )

It provides a soothing environment for our customers.
4) petty ( мелкие )

if we let something as petty as an endless supply
5) crowded ( людно )

♪ Crashing through the crowded halls ♪
6) loud ( громкий )

♪ In the Loud House, in the Loud House ♪
7) fifth ( пятый )

Today is the fifth grade internship fair,
8) unlimited ( неограниченное )

The manager gets the unlimited free Flippy cup.
9) amazing ( удивительные )

Amazing what a kid'll do for free Flippys.
10) sweet ( сладкий )

of the sweet, tastiest, frostiest...
11) criminal ( уголовное )

Either of you got a criminal record?
12) joint ( совместные )

If you peruse our joint resume, I think you'll find...
13) fair ( ярмарка )

It's not fair, Flip.
14) senior ( старший )

Senior supervising manager. [gasps]
15) extra ( дополнительные )

Good! As an extra incentive,
16) fine ( хорошо )

Good morrow, fine sir. I'm Clyde McBride,
17) executive ( исполнительный )

Don't forget, I'm executive senior supervising manager.
18) bad ( плохо )

♪ May sound bad, but ain't the case ♪

Шумный Дом » Сезон 2 » Intern for the Worse