Name: No Laughing Matter
Released: 2019-07-06
Cast: Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber

1) chickpea ( нута )

Why did the chickpea cross the road?
2) meatball ( фрикадельки )

- I know! I'm pitching her the sweetest meatball,
3) projectile ( снаряд )

Here comes the dessert projectile!
4) cheddar ( чеддер )

- Oh? She didn't pull out any cheddar?
5) pun ( каламбур )

but didn't make any joke or pun about it.
6) lettuce ( салат )

Or lettuce? Or bread?
7) lipstick ( помада )

Did you guys hear that the lipstick
8) dummy ( манекен )

Don't be a dummy. Come to my show!
9) toast ( тост )

- Your breakfast is toast!
10) diaper ( памперс )

♪ Diapers you can smell for miles ♪
11) dessert ( десерт )

Here comes the dessert projectile!
12) slice ( срез )

I'll be serving up a big slice of comedy at the Chortle Portal,
13) gentleman ( джентльмен )

- Ladies and gentlemen,
14) knock ( стук )

Knock, knock!
15) bacon ( бекон )

I'm bacon you to come back!
16) banana ( банан )

Uh-oh! I dropped my banana peel.
17) sandwich ( сэндвич )

Who would like a finger sandwich?
18) excuse ( извините )

- You don't have to make excuse, Lincoln.

1) accidentally ( случайно )

Oh, Luan, you accidentally put your flyers in the trash.
2) loud ( громкий )

to our first comedian, Lincoln Loud!
3) definitely ( наверняка )

It'll definitely leave you feeling flush!
4) finally ( наконец )

We can finally enjoy pie
5) instead ( вместо )

- Felicitations instead of frosting?
6) actually ( на самом деле )

Oh. You actually want a dollar.
7) soon ( скоро )

- Are you gonna be done in here soon?
8) else ( еще )

doesn't mean I can't enjoy someone else's comedy.
9) sure ( уверен )

- Gee, Leni. It sure is wet outside.
10) always ( всегда )

♪ That's the way it always is ♪
11) never ( никогда )

- Oh, never mind. There it is.
12) too ( слишком )

Gas what? You're invited too!
13) much ( много )

Too much, man!
14) even ( даже )

It's not even funny. It's just obnoxious!
15) most ( большинство )

- What? Why would you give up the thing you love most?
16) just ( просто )

♪ Just to reach the bathroom on time ♪
17) back ( назад )

to send us back two minutes
18) now ( сейчас )

and now she's giving up comedy!

1) obnoxious ( несносный )

It's not even funny. It's just obnoxious!
2) crowded ( людно )

- ♪ Crashing through the crowded halls ♪
3) harsh ( суровый )

that harsh stuff about you.
4) flush ( врезная )

It'll definitely leave you feeling flush!
5) grateful ( благодарен )

- Or... maybe we should just be grateful for the break.
6) loud ( громкий )

- ♪ In the Loud house ♪
7) weird ( странно )

- That was totally weird, dudes.
8) okay ( ладно )

It's okay, Lincoln.
9) proud ( горжусь )

and we're proud of you.
10) wet ( мокрый )

- Gee, Leni. It sure is wet outside.
11) sweet ( сладкий )

- I know! I'm pitching her the sweet meatballs,
12) perfect ( идеальный )

she missed the perfect opportunity
13) bad ( плохо )

♪ May sound bad but ain't the case ♪
14) sure ( уверен )

It's sure to generate a lot of--
15) hard ( жесткий )

- 'Cause it looks really hard to me.
16) little ( мало )

His delivery was a little crummy.
17) big ( большой )

I'll be serving up a big slice of comedy at the Chortle Portal,
18) own ( собственного )

If I'm annoying to my own family,

Шумный Дом » Сезон 2 » No Laughing Matter