Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Шумный Дом » Сезон 2 » The Whole Picture
00:11:46
Jessica DiCicco, Grey Griffin, Catherine Taber
31
Nouns
-
1)
tamer
( укротитель )
It was a lion tamer. - [Yells]
-
2)
mustache
( усы )
First mustache hair ever.
-
3)
plunger
( плунжер )
Ever heard of it? Now get me my plunger!
-
4)
lasagna
( лазанья )
Helping your dad with his lasagna
-
5)
tiara
( тиара )
[gasps] That tiara is never
-
6)
destroyer
( эсминец )
Submarine destroyer!
-
7)
hallway
( коридор )
Guys, hallway meeting!
-
8)
nerd
( ботан )
Whatever, nerd. Who uses film anymore?
-
9)
orphan
( сиротка )
I once played all the orphan in "Annie."
-
10)
tumble
( сушильный )
It was nothing compared to the roof tumble I took
-
11)
lipstick
( помада )
Who used all my lipstick?
-
12)
submarine
( подводная лодка )
Submarine destroyer!
-
13)
diaper
( памперс )
♪ Diapers you can smell for miles ♪
-
14)
elf
( эльф )
Where's my elf? One sec, Lincoln.
-
15)
prop
( проп )
Props are ready.
-
16)
bounce
( отказов )
didn't have a bounce house.
-
17)
circus
( цирк )
It was circus-themed!
-
18)
tooth
( зуб )
Ooh! How about how he got his chipped tooth?
Verbs
-
1)
cramp
( корча )
♪ Cramped inside this tiny space ♪
-
2)
fart
( фарт )
Aw, man! You fart?
-
3)
shutter
( затвор )
Yeah, I shutter to think what you're going through.
-
4)
freak
( уродец )
You literally freak out about his rabbit.
-
5)
stack
( стек )
♪ Laundry piles stack up high ♪
-
6)
suppose
( предположим )
suppose to touch the ground!
-
7)
shoot
( стрелять )
It was a guy shot out of a cannon.
-
8)
chip
( чип )
Ooh! How about how he got his chip tooth?
-
9)
catch
( поймать )
Then he caught a glimpse of Lori
-
10)
lose
( потерять )
and lost consciousness.
-
11)
forget
( забыть )
I can't believe I forgot to load the film.
-
12)
spend
( провести )
And the time he spent all day on his bike
-
13)
happen
( бывает )
This happen to me once,
-
14)
wear
( носить )
Or the time he wore his Blarney the Dinosaur costume
-
15)
delete
( удалить )
when Lincoln delete all of his photos
-
16)
stand
( стенд )
Clyde, you stand here.
-
17)
hear
( слушать )
Ever hear of it? Now get me my plunger!
-
18)
develop
( развивать )
right after I develop this...
Adverbs
-
1)
literally
( буквально )
Sorry, Bobby. It's literally over.
-
2)
loud
( громкий )
Lucy Loud is in the house!
-
3)
definitely
( наверняка )
This one's definitely going in the "Lincoln Library."
-
4)
actually
( на самом деле )
That's actually a step backwards.
-
5)
else
( еще )
but I'm sure we can find something else for dinner.
-
6)
ever
( когда-нибудь )
Ever heard of it? Now get me my plunger!
-
7)
once
( один раз )
This happened to me once,
-
8)
always
( всегда )
♪ That's the way it always is ♪
-
9)
never
( никогда )
Lucy would never say that.
-
10)
even
( даже )
I can't even remember what happened
-
11)
right
( право )
If I remember the photo right,
-
12)
where
( где )
where I keep all my cherished memories.
-
13)
after
( после )
I'm not gonna lose my childhood memories after all!
-
14)
next
( далее )
Next up: Lori feeding me my first ice cream.
-
15)
just
( просто )
♪ Just to reach the bathroom on time ♪
-
16)
back
( назад )
to get back into Lynn's character.
-
17)
now
( сейчас )
And now my first mustache hair...
-
18)
also
( также )
We also have the sky and the sun and the moon...
Adjectives
-
1)
snug
( уютно )
Diaper is snug but not restrictive.
-
2)
studded
( шипованные )
Big sale on studded chokers.
-
3)
cherished
( пригрел )
where I keep all my cherished memories.
-
4)
lame
( хромой )
That was the only strike you ever got, lame-o!
-
5)
crowded
( людно )
♪ Crashing through the crowded halls ♪
-
6)
loud
( громкий )
♪ In the Loud house
-
7)
optimal
( оптимальным )
Chair is at optimal height.
-
8)
okay
( ладно )
That's okay, Lincoln.
-
9)
acting
( обязанности )
Rusty, a little acting tip.
-
10)
mechanical
( механические )
My first mechanical pony ride.
-
11)
dual
( двойной )
And dual-flush toilets.
-
12)
whole
( весь )
Okay, I did not think you'd eat the whole tray,
-
13)
fast
( быстро )
- Think fast! - Oof!
-
14)
bad
( плохо )
No, no, no, no, no! Charles, bad!
-
15)
fun
( удовольствие )
Who wants to have a really fun day
-
16)
sure
( уверен )
but I'm sure we can find something else for dinner.
-
17)
hard
( жесткий )
Uh, hard pass.
-
18)
less
( меньше )
More cheese, less cheese?
Следующий эпизод
