В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:06
Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown
232
We're currently the frontrunner
This diorama is gonna crush the competition.
and raw cashew. And, uh...
I've got kale, so much kale. : In fact,
You think when I was a wide-eyed, hardheaded undergrad
No hesitation, no questions.
Here, get your hand right inside the lapel there.
that turned out to be a Billie Holiday mural,
They have apricot LaCroix.
dump the whole sucker out so that he could get the toy?
I saw your note in the hallway.
Hi, sweetheart.
You just have to sip champagne and-and talk about silhouette,
used to take the entire cereal box and he would just
You know? You always go straight into a big pep talk.
-but in the meantime, why don't you just... -In the meantime,
Oh, goodness.
Mom, Dad, I need more soda.
-Every pause
No. No, bud, I got three of you about to go off to college,
And so, I fell off the wagon.
which was a weekly occurrence around here,
So I got you organic banana,
Soft, empire waist, flair out...
Oh, that's very sweet, but I'm swamp at the moment, so...
You remind me
And then you tore into her at that session.
Shelly's boyfriend propose to her last night.
Give them the comfort and the dignity they deserve.
She's been a wreck ever since you got arrest.
that you do. Just admit that you love Randall more.
Would you describe yourselves as romantically involve?
I'm suppose to stick to it, so...
probably once he realize William wasn't coming back.
Each morning I wake up and head straight towards you.
I promise I can make this a nice thing for you.
and you'll be treat like a princess.
I push open the door.
I just lost the lot on Clinton Avenue.
back then, it's just... it-it never even occur to me.
You know, and I explain to him a thousand times,
I forgot what it's like
Spent too much time in outer space, but Beth,
I'm really sorry about what happen.
Get dress. Come on.
Um, you beat yourself up about losing your necklace
Would you describe yourselves as romantically involved?
but recently, it feels like you are somewhere in outer space.
Well, you know, obviously, I'm staying with you guys
"Ech" should definitely be that guy's last name.
I haven't had Cookie Crisp in, like, forever.
Well, yeah, yeah, no, normally, I-I would be,
I go back and forth to feed him.
You would look absolutely stunning in something like this.
Previously on This Is Us...
Um, she's aware that I can't exactly dance. You know?
Miguel, I'm sorry about earlier. I'm...
Okay. You're all alone and you're bleeding from the head.
Sometimes brands run big or whatever,
Finally. A breath of fresh air.
but recently, it feels like you are somewhere in outer space.
Damn super won't fix the heat. Here.
but, uh, I've actually switched, Mom,
I know you're kind of down on those right now,
and then, as soon as you saw me,
I'm gonna wait for something to come along
and get some of that stuff later.
We're currently the frontrunner
I'm sure he's fine, though.
in the development of cellulosic ethanol.
That's a "supe" joke.
to be bummed about crappy things.
Uh, a really overpriced memory foam pillow...
Stately kingfishers
His name's Clooney. One of those ironic names,
You're fat and you're pathetic."
The moment you're at all uncomfortable, we leave.
he would bring me a big ole pot of boiling water
Right before my dad died, I got really skinny.
I know you think I'm insane.
I was really upset when I got home.
I've switched to a strict diet
You would look absolutely stunning in something like this.
Now, wasn't he a fancy man?
This crappy frozen yogurt
It's not getting me excited.
but recently, it feels like you are somewhere in outer space.
God, he's weird.
Rough day, huh?
Careful. Be careful.
Make sure it's not too tight, too loose.
Yeah. And he's so friggin' romantic,