В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:08
Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown
322
and I'll put some calamine lotion on, okay?
The trick is you just have to run the scooper
Oh, God. I thought you said you'd had the chickenpox before.
I mean, I said alopecia, and it was like
I've changed Annie's hairstyle four times this week
I just need to know if I had chicken pox as a kid.
- What? - Your internal meltdown
- Wh-Where are your oven mitt? - They were too hot.
Three small incision, in and out in an hour.
♪ Another glimpse of the madman ♪
You know, and you might need to salt that walkway
and binge-watch The Handmaid's Tale
about how antibiotic ointment can help them heal faster.
I itch everywhere, Grandma.
- Why do you think we have a medic - No, I know.
to put that in the wedding vow?
All the 13-year-old boys at the bat mitzvah
Scalp is stinking up the kitchen. -
Own that itch. Let me hear your roar one more time.
and I am finally on the brink of something special
I'm gonna peel this sucker off right now.
Hey, Randall, there are germ all over this house.
with the best pot roast and green bean casserole in town.
if you toughen up a bit.
when I first got injure, they made my mind all fuzzy,
Look, Annie scrape her knee,
I was truly haunt by what you said to me.
I got to be parachuting down on a bunch of Nazis in Normandy,
And I'm veto Road House.
Well, I beg to differ, Bunny.
when you fracture your knee, which was...
Kevin crawl in around 3:00,
Try it on. I swear it fits.
of the revise script pages.
I'm exposing myself to chicken pox like Dr. Grader said.
You knock over some dominoes,
or who stole whose favorite tube of candy apple lipstick,
but I somehow rope your father
Hey, Kev, you can't be scratch like that.
and I will be damn if I let this stupid knee
that you never bonded with him was because he was adopt.
All right, it says you're suppose
I'm just gonna comb you out a little bit before I wash it.
Someone shot him
while you're out there, 'cause I almost slip, broke my neck.
your Fitbit calorie burn the whole time.
But you've made it alarmingly clear
What? No. He literally just got out of surgery.
I hereby release you from all of your nursing duties.
but I somehow roped your father
and perfectly round scoops of ice cream.
But now you're working full-time and looking damn fine
You going somewhere?
All right, apparently they can, they can shoot
That is definitely a wild dream.
You're absolutely a man of your word, Kevin. Thanks so much.
I was truly haunted by what you said to me.
You're gonna most certainly give Kate a complex about food.
Previously on "This Is Us"...
and one just earlier this year.
- Don't leave me alone with her. - I know.
Look, you know how sometimes
and I am finally on the brink of something special
And instead I just made things a whole lot worse for her.
while you're out there, 'cause I almost slipped, broke my neck.
It's snowing like crazy outside.
Listen, it-it... This looks a lot worse than it actually is.
and it just builds up inside, and then...
- as soon as we're done. - Why would I want to wear
unsweetened almond milk and grape-seed oil.
I grew up with three very opinionated sisters
My boy's unstoppable! Yes! Yes!
I had them when I was three. And my mother is exhausting.
That is an appalling thing for you to say.
The kid just ran the ball 88 freaking yards
Your poppy seed is now the size of a lentil.
- Oh, you sounded so overwhelmed - What? Hi.
your muddy boots in the middle of the living room."
I'm ashamed that I made a scene.
about how antibiotic ointment can help them heal faster.
It's not that uncommon in black hair.
this tragedy of titanic proportions?
You're racist, Mom.
- in those suede heels, might I add. - I know.
Are you people insane?
You must feel awful.
when I first got injured, they made my mind all fuzzy,
You're really cute when you're dumb. Yeah?
I shouldn't have let things get so heated.
You're not a mere mortal, son.
I've had two nervous breakdowns in my life.
I have a pretty strong immune system.