В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:49:46
Mandy Moore, Milo Ventimiglia, Sterling K. Brown
69
to just take off cross-country at a moment's notice.
Western omelet and hash browns.
last kickback before school at my place tomorrow.
My life's at a standstill.
Jack's retinopathy will not be reversed.
When I was young, it meant doing chore.
-Predator drone took him out. -What?
Mm. The restroom is to the left.
you know, you walked in here tonight a bit of an underdog,
Nadir is a murderer.
I'd tell it bedtime stories
The sweat on his forehead was real.
Oh, and I did tell them, under no circumstance
We think bags of fertilizer were inside,
(over radio): One Bravo, Echo Main.
I think I might be a lobster guy, Bec.
-Got you a burger. -Mmm.
you still have friends that have barbecue,
Jack is still not following cue or responding to tests.
REBECCA: Oh, goodness, I barely ate, I was so nervous.
It was just a little fender bender.
The sweat on his forehead was real.
* A pathway to something more *
If she was your girl, you'd be obsess, too.
But I'm starving.
-They've barely even unpack. -I will find them.
Daddy trump Grandma, doesn't he?
-That scare me. -I'm totally kidding.
He's got school in the morning. But I pinky swore
Captioned by Media Access Group at WGBH
in Pennsylvania, he's being arrest
Your asset survive.
Be advise ISR spotted 12 military-age males
I'm suppose to have dinner with my parents
I realize I completely suck
-(chuckles): Not really. -'Cause you woke her.
Asmaan, you promise me a photo of Mohammad Nadir.
Jack's retinopathy will not be reverse.
Strike caught the back side of a building.
which I've decide to take as a compliment.
I lock eyes with a cute guy...
I realized I completely suck
He's just gonna be replace in a week.
still losing 20 minutes to homeroom?
Be advised ISR spot 12 military-age males
separated, I guess.
I'm practically raising Matty alone.
My mom says I'm nuts for doing this with a guy I barely know.
the room is literally always warm,
Yeah. Somehow my number didn't get called.
Basically raised him myself.
Definitely keep us posted on what you're up to.
moving towards your location, possibly enemy QRF.
saves all, and he's gonna absolutely love you.
I certainly can't feel joy.
Previously on This Is Us...
-Would you leave him alone, woman? -"Woman"?
at least you're finally out, huh?
so instead, I would sit in front of his closet door,
but now it's time to move forward.
-It's quite possible. -Yeah.
even when it's super cold out.
* You were waiting outside *
It's actually kind of terrifying, you know?
It's actually kind of terrifying, you know?
We think bags of fertilizer were inside,
-anytime soon. -Mm.
-Okay. -Catch y'all later.
who is far more haunted than he wants to let on.
a stranger taking your daughter cross-country
and really, really blurry shapes
It's actually kind of terrifying, you know?
You're obsessed with her.
An immigrant visa and an expedited process.
Famous or infamous?
I'm a lot harder to beat than an imaginary monster in a closet.
who is far more haunted than he wants to let on.
An immigrant visa and an expedited process.
(whispering): I'm sorry. Was that inappropriate?
She says she's nervous. People are watching her.
I make a decent, decent burger.
Did you drive home drunk?
he's gonna have an amazing, incredible life.
Which is odd for me,
-Do you need me to come show...? -No, no, no, no. I'm-I'm okay.
Are you looking at me? I'm blind.
* In the quiet way *
I asked about getting it replaced, but it's expensive.
Puerto Rican kid whose number doesn't get called.
It's bright in here.
warm here, you know? It's...
This is amazing bacon here.