В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:23:12
Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry, David Schwimmer, James Michael Tyler
896
Oh, yeah? Yeah, I wonder why? What could that smarmy letch possibly want?
This is what my mom was talking about. Whiners are wieners.
ALL: Congratulations. - Wow.
Guys, you're never gonna believe it. This headhunter called me.
The trees and the big front yards and the actual picket fences.
Do you even know what a banana hammock is?
PHOEBE: Wow. - Yeah.
- I will come with you. Shotgun. - Damn it.
And thank you for explaining to us what "escrow" means.
- Guess what happened at work today. - A dinosaur died a million years ago?
Uh... You know, you can't always get a seat on the subway, so...
- Great, I feel like an idiot. - No, it's okay. You didn't know.
My tenure review board met today, and I hear it's looking really good.
It's spel like "gucky," which can be confusing.
Oh! Okay, you come with me and you tell them that the house is haunt.
For your information, I was staring at her baby.
...you should live here. I hope you get used to that hum sound.
...if Monica and Chandler move out here, and Phoebe's married to Mike...
Maybe it's because you hung your head out the window like a dog...
So is it suppose to be "Buffay-Hannigan" or "Hannigan-Buffay"?
I bet I could even get Mike to do that thing. What is it'?
...while he prove that that, in fact, was true.
I am gonna get laid.
- Aw, so glad you decide to come. - Me, too. Yeah, this place is great.
I hate my parents.
Oh, yeah? Yeah, I wonder why? What could that smarmy letch possibly want?
From Bloomingdale's? You were insanely jealous of him.
Oh, Ross. Come on. He is happily married. His wife just had twins.
But more importantly, to full, well-rounded lives.
Oh, not anymore. I changed it today.
Oh, my God. That's my boss. You have to seat us somewhere else.
- Oh, God. ROSS: No, seriously.
But you obviously haven't.
Apparently, you can change it to anything.
Oh, yeah? Yeah, I wonder why? What could that smarmy letch possibly want?
I finally got that seed out of my teeth.
- Oh, I'm sorry, Mrs. Hannigan. - Wrong again.
So this is the living room, huh? It's pretty dark.
Maybe people found it weird.
Oh, yeah? Yeah, I wonder why? What could that smarmy letch possibly want?
Okay. Then I guess I have dry eyes and a scratchy throat for no reason.
God, this place is so depressing. If I had to work here, I'd kill myself.
From Bloomingdale's? You were insanely jealous of him.
It's spelled like "gucky," which can be confusing.
You know what? You are my friends. I want to be supportive.
And it's vanilla.
Crap B39-
...your resume is quite impressive.
That's not funny. You know I'm afraid of little-girl ghosts.
You mean that Portuguese couple? Yeah, like you wouldn't have done it.
Ooh. Israeli champagne.
Hey, Mon, was it weird changing your name to Geller Bing?