Name: The One with the Home Study
Released: 2016-10-18
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) paleontologist ( палеонтолог )

Aw, that's okay. I'm sure there are tons of other beautiful paleontologist out there.
2) congratulation ( поздравление )

If I haven't said so already, sir, congratulation.
3) caretaker ( смотритель )

Oh, yeah. He has a caretaker. His older brother...
4) sweetie ( милая )

- Okay. Okay. - Are you ready, sweetie? Here we go.
5) phoebe ( феба )

PHOEBE: Hey. - What are you doing?
6) veil ( вуаль )

Oh, but I won't be needing a veil. I actually won't be wearing a dress at all.
7) apology ( апология )

Hey, too late for apologies. Okay? You broke my heart.
8) gesture ( жест )

Well, I gotta say, you guys, that's an incredible gesture.
9) chunk ( ломоть )

And to get me out, my mom had to cut a big chunk of my hair.
10) bastard ( ублюдок )

Rat bastard!
11) diaper ( подгузник )

Okay. Oh, God. Okay, get the camera. It's in the diaper bag.
12) couch ( диван )

So there's not a magazine under the couch...
13) tragedy ( трагедия )

Look, I'm sorry to hear about your tragedy.

1) spel ( игры )

- Not necessary. - Buffay is spel B-U-F-F-A-Y.
2) taint ( зараза )

Look, I can't have a wedding with this money now. It's taint.
3) tangle ( запутывать )

...and then all of a sudden my hair got tangle in the chain.
4) roam ( странствовать )

That's just some crazy guy who roam the halls here.
5) offend ( обижать )

I don't, and I'm offend by the insinuation.
6) spruce ( ель )

I was just there for jury duty. They've really spruce that place up.
7) scare ( попугать )

See? Scared of the swings. I bet you feel pretty silly. Aah!
8) swear ( клянусь )

When you see the look on Emma's face, I swear, you won't regret it.
9) freak ( урод )

- I freak when I heard the numbers. - So, what did you two do about it?
10) marry ( выйти замуж )

...and we just got married at City Hall?
11) reject ( отклонять )

On behalf of the children of New York, I reject your money.
12) deserve ( заслуживать )

So I deserve a real celebration.
13) chase ( гнаться )

And I spent my sweet 16 being chase around a tire yard...

1) badly ( плохо )

And I'm not gonna let some sweaty little man make me feel badly about it.
2) sudden ( внезапно )

...and then all of a sudden my hair got tangled in the chain.
3) officially ( официально )

She gave us a great report and we're officially on the waiting list.
4) anymore ( больше не )

I waited a long time! I can't wait anymore.
5) perfectly ( в совершенстве )

- Kind of. She's coming to see where we live. - And it has to go perfectly.
6) besides ( кроме )

Okay? But the swings are perfectly safe. And besides, Emma loves them.
7) somewhere ( где-то )

Unless you have any bad stuff hidden somewhere, like porn or cigarettes?
8) seriously ( шутки в сторону )

- Seriously? - Yes. I was 4 years old.
9) absolutely ( абсолютно )

- Absolutely. - There was one. She's it.
10) totally ( полностью )

And don't bother telling me yours, because I totally remember it, lady.
11) straight ( прямо )

Stand up straight.
12) earlier ( ранее )

The donation we made earlier? Um, well, we want it back.
13) completely ( полностью )

This is completely anonymous.

1) sizable ( значительный )

We're here to make a rather sizable donation to the children.
2) sweaty ( потный )

And I'm not gonna let some sweaty little man make me feel badly about it.
3) pricey ( дорогой )

- I had no idea how expensive this stuff was. - Yeah, it is really pricey.
4) wholesome ( благотворный )

Yes, this building does have a wholesome, family feel to it.
5) poisonous ( ядовитый )

I'm sure there are 30 different species of poisonous swings.
6) irrational ( иррациональный )

...who pass on their irrational fears to their children, do you?
7) uneven ( неровный )

And it was uneven for weeks.
8) embarrassed ( смущенный )

I'm sorry that you had to see that. I'm so embarrassed.
9) filthy ( отвратительный )

...or a filthy video in the VCR?
10) creepy ( жутко )

Hello. Is this the Creepy residence?
11) moist ( влажный )

It's moist.
12) jealous ( ревнивый )

You've always been jealous of my hair.
13) pissed ( пьяный )

She is still pissed, so she can't see you.

Друзья » Сезон 10 » The One with the Home Study