Name: The One with the Cake
Released: 2016-10-18
Cast: Courteney Cox, Jennifer Aniston, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry

1) stepdad ( отчим )

...our stepdad would sell his blood to buy us food.
2) testicle ( яичко )

He pulled on his testicle so hard...
3) monologue ( монолог )

It's down at the Astor Theater, and you need to have a monologue prepared.
4) manger ( есть )

Last winter I went up on a church lawn and drove right through a manger scene.
5) bachelorette ( девичник )

Say, for bachelorette parties?
6) resemblance ( сходство )

The resemblance is uncanny.
7) phoebe ( феба )

PHOEBE: Good, I didn't miss the party. - What about your massage client?
8) platter ( блюдо )

I'm going to ram this platter really hard into your ribs.
9) stair ( ступенька )

Joey, we just saw you come in. You ran past us on the stair.
10) audition ( прослушивание )

- Hey. - So how'd your audition go today?
11) nap ( день )

Are you still enjoying your nap?
12) bastard ( ублюдок )

Go! Go, Alan! Run, you hairy bastard!
13) loser ( неудачник )

The rules clearly stated that the last one to cross the finish line was the loser.

1) invent ( выдумывать )

...that hasn't even been invent yet...
2) rhyme ( рифма )

'Cause not much else rhyme with Emma
3) beg ( умолять )

- I'm beg you to stop. - Right.
4) ruin ( разорение )

We've already ruin her first birthday.
5) pretend ( делать вид )

No, he didn't. He pretend to be a Quaker to get out of Korea.
6) bark ( лай )

What are you bark at?
7) bake ( выпекать )

If I wanted this cake to be a disaster, I would have bake it myself!
8) marry ( выйти замуж )

We used to be married.
9) pose ( поза )

Your name pose a dilemma
10) mess ( беспорядок )

Rachel already feels bad that the cake's mess up.
11) gather ( собирать )

...and everybody gather around her cake, singing "Happy Birthday."
12) laugh ( смех )

What's the point? The other day she laugh for, like, an hour at a cup.
13) sing ( петь )

And while she held him, she sang, 'I'll love you forever.

1) neatly ( аккуратно )

Oh, and, Emma, look at your stuffed animals lined up so neatly.
2) emotionally ( эмоционально )

...you know, to reconnect, emotionally. - There's this thing I really want us to do.
3) awake ( бодрствующий )

- So is Emma awake yet? - No, it's still naptime.
4) technically ( технически )

Well, our dog never crossed the finish line. So technically...
5) anymore ( больше не )

Jack's not allowed to drive at night anymore.
6) equally ( в равной степени )

But equally real.
7) slowly ( медленно )

Ahem. A mother held her new baby and very slowly rocked him...
8) seriously ( шутки в сторону )

We seriously have to go if we want to get to Vermont.
9) apparently ( по всей видимости )

I, apparently, can turn phallic cakes into woodland creatures.
10) definitely ( определенно )

- If you're leaving, I'm definitely going. - Wait, if anybody gets to go, it's us!
11) forever ( навсегда )

"Love You Forever, by Robert Munsch. Published by Firefly Books. Printed...
12) forth ( вперед )

...back and forth, back and forth, back and forth.
13) anyway ( так или иначе )

Well, anyway, they make these great novelty cakes...

1) antsy ( дерганый )

People are getting a little antsy waiting for Emma to wake up from her nap.
2) nighty ( ночнушка )

JUDY: Nighty-night. JOEY: Bye.
3) phallic ( фаллический )

I, apparently, can turn phallic cakes into woodland creatures.
4) uncanny ( сверхъестественный )

The resemblance is uncanny.
5) embarrassed ( смущенный )

Aren't you gonna be embarrassed having nothing prepared?
6) obscene ( непристойный )

Everybody left. We still have this stupid obscene cake.
7) creamy ( сливочный )

Oh, my God, that place has the creamiest frosting.
8) jealous ( ревнивый )

Ross was jealous of all the attention we were giving you.
9) awake ( бодрствующий )

- Emma's awake. - Yeah?
10) asleep ( спящий )

- I can't believe Emma's still asleep. - I know. What are we gonna do?
11) stuffed ( фаршированный )

Now, another way to organize your stuffed animals is by size.
12) impressed ( впечатленный )

Well, I am very impressed.
13) delicious ( вкусно )

Uh... Is it okay that I still think it looks delicious?

Друзья » Сезон 10 » The One with the Cake