В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:22:34
1075
near that blackish, hole-ish thing.
Oof!
the size of a raccoon's brain.
Now you don't have to limbo if you don't want.
No, the itch for adventure.
You're going back for the countess, aren't you?
through a swarm of comets.
Hey, uh, where's my suitcase?
Most of the robots I meet are laborer.
Come back when it's a catastrophe.
Your backbone can't take it!
I'd like to impose a toast on the happy couple.
Oh, well, goodness.
Mind if I freshen up a bit before we go out?
I don't know which disgust me more...
Shouldn't you be steer between the comets?
What say you and I knock some very sensual boots?
You remind me of a young me.
We were doom from the start.
was steal drinks, ma'am.
A man who single-handedly defeat the Retiree people...
So, trap on a ship with me.
I assure you, I barely know the meaning...
Shove it. We quit!
are you involve with?
are invite to dine...
No. Luckily, a family broke my fall.
Why, that's surprisingly noble of you, sir.
I assure you, I barely know the meaning...
in another dimension somewhere.
Well, it's proving somewhat more suicidal...
Oh, yes, absolutely.
Me, neither.
all alone on a romantic cruise.
Leela, perhaps this is an awkward time...
I'm not actually rich.
Without her, we're light enough to get away.
See you later, wuv-ums.
Food was good, though.
of very seductive manure.
It's tempting but, uh...
Leela, perhaps this is an awkward time...
What say you and I knock some very sensual boots?
Hey, you're not jealous, are you?
Tragic romances always have a happy ending.
I learned how to handle delicate social situations...
We were planning on enjoying a relaxing vacation...
We're two metric tons overweight.
I guess that just leaves you and your fake fianc?...
I was surprised to see another robot...
I love you for your artificial intelligence...
Why, that's surprisingly noble of you, sir.