Name: Could We Start Again, Please?
Released: 2017-11-21
Cast: Ellen Pompeo, Justin Chambers, Chandra Wilson

1) tapp ( тапп )

I just finished my first solo tapp surgery.
2) ureter ( мочеточника )

And the ureter -- lap pad!
3) neurosurgeon ( нейрохирург )

As her neurosurgeon, I'm gonna need to do surgery to --
4) vitals ( показатели )

Her vitals are good.
5) tib ( тиб )

Add right tib/fib to the trauma films.
6) slur ( пятно )

and you slur your speech?
7) nicu ( орит )

She'll likely need to stay in the nicu for a while,
8) badass ( задира )

Think you could turn the faucet on for me, Dr. badass?
9) fib ( привирать )

Add right tib/fib to the trauma films.
10) gurney ( каталка )

Why am I looking at two patients on one gurney?
11) tremor ( тремор )

A-are you -- are you gonna get tremor during surgery?
12) hattie ( хэтти )

[ Sighs ] How's hattie?
13) incision ( разрез )

Callie: Lateral incision's done. Going for medial now.
14) mnh ( змн )

you would've -- mnh-mnh. No.
15) placenta ( плацента )

You just need to deliver the placenta
16) dissection ( рассечение )

I, uh, just finished the medial dissection
17) medial ( медиальная )

Callie: Lateral incision's done. Going for medial now.
18) trampoline ( батут )

Here you go. He was a human trampoline for his wife.

1) mottle ( крапчатости )

Meredith: His skin is mottle and cyanotic.
2) flatline ( глохнет )

You flatline, we resuscitate you.
3) resuscitate ( реанимировать )

You flatline, we resuscitate you.
4) entitle ( право )

but it is my situation, and you are not entitle to it.
5) shatter ( обломка )

His spleen is shatter. Give me the longest Kelly you have.
6) invade ( вторгнуться )

It's probably invading deeper structures.
7) bleed ( кровотечение )

I have a mom whose fetus is bleed into her s.C.T.
8) overdose ( передозировка )

She overdose with her boyfriend
9) adhere ( придерживаться )

The placenta was adhere, and as I started to pull, everything started bleeding!
10) abandon ( отказаться от )

You -- you abandon me.
11) violate ( нарушать )

She violate your privacy.
12) smell ( запах )

Oh, shut up. It smell like books.
13) trash ( мусор )

It was nicer before Alex trash it.
14) detect ( обнаружить )

we could have detect the percreta earlier,
15) relate ( касаются )

We're all relate through sex.
16) nail ( лак для ногтей )

I nail it.
17) hook ( крюк )

She's hook on oxy.
18) shut ( закрыть )

Oh, shut up. It smelled like books.

1) hopelessly ( безнадежно )

when it's so much fun to be hopelessly unprepared, right?
2) awfully ( ужасно )

Miranda: Awfully quiet over there.
3) horribly ( ужасно )

That is horribly weird.
4) responsibly ( ответственно )

I am handling my situation responsibly,
5) historically ( исторически )

And I'm historically lousy at being a sister.

1) distended ( вспученный )

distended vessels, they bleed out faster --
2) iliac ( подвздошной )

avoid the iliac vein.
3) anemic ( анемичный )

The Jensen baby's anemic, and the mca flow is 70.
4) intrauterine ( внутриматочные )

Dr. Herman will likely perform an intrauterine transfusion.
5) distraught ( обезумевший )

What I heard was a very distraught woman shouting.
6) bitty ( разношерстное )

and I am not afraid of little bitty Dr. Bailey.
7) palpable ( ощутима )

Barely palpable, but it's there.
8) unprepared ( неподготовленный )

when it's so much fun to be hopelessly unprepared, right?
9) agitated ( взволнованный )

He was agitated. He wouldn't let her go.
10) cranial ( черепные )

and a cranial fracture.
11) umbilical ( пупочная )

It's inserting a 6-inch needle into an umbilical vein
12) medial ( медиальная )

Step one -- medial dissection.
13) lousy ( паршиво )

And I'm historically lousy at being a sister.
14) swollen ( вздутые )

Callie: Right lower leg is tense and swollen.
15) sober ( трезвый )

it's okay. Are you sober?
16) unanswered ( без ответа )

just write off all the unanswered questions.
17) miserable ( убогие )

I'm miserable. Why didn't you sleep?
18) tense ( напряженная )

Callie: Right lower leg is tense and swollen.

Анатомия страсти » Сезон 11 » Could We Start Again, Please?