Name: Peter's Lost Youth
Released: 2017-06-20
Cast: Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green

1) entrails ( внутренности )

with my Diaper Genie entrails, shimmy down to the yard,
2) fistful ( пригоршню )

a fistful of baseball cards for us to sign.
3) bruise ( синяк )

Hey, don't bruise me, I'm going dancing later.
4) quagmire ( трясина )

Oh, hey, Quagmire. Hey, Peter.
5) chore ( рутинная работа )

And I may assign a chore or two, That's great, Meg.
6) fella ( парень )

Right, fella?
7) jogger ( бегун )

I've got that murdered jogger's Discman you wanted last week.
8) groin ( пах )

of two torn hamstrings and a ruptured groin,
9) retainer ( фиксатор )

I'm gonna flush your retainer down the toilet.
10) bonnet ( капот )

Now let me put this baby bonnet on his head
11) waffle ( вафельный )

I thought Donna said we were going to the "church waffle."
12) jealousy ( ревность )

Uh, your father broke my leg out of jealousy,
13) riff ( рифф )

(organ plays "Charge" riff weakly)
14) genie ( джинн )

with my Diaper Genie entrails, shimmy down to the yard,
15) wand ( палочка )

The trick, Chris, is thinking of the wand
16) puppet ( марионетка )

we'd perform a puppet show for him later today.
17) loser ( неудачник )

But I'm not a champ, I'm a fat loser.
18) champ ( чемпион )

I could erase all that and feel like a champ

1) dook ( козлами )

I press my butt against the wall and dook on it?
2) sever ( разорвать )

and Ted Williams' sever head.
3) insist ( настаивать )

So, as your coach, I insist you stay and play with us.
4) forgive ( простить )

But of course I forgive you.
5) retire ( пенсию )

and practice with retire Red Sox players
6) tear ( слеза )

of two torn hamstrings and a ruptured groin,
7) steal ( воровать )

I'm being stolen!
8) deserve ( заслуживают )

Oh, I don't know if I deserve to sit at the head table.
9) screw ( винт )

Kicked out? I'm totally screw.
10) pitch ( поле )

when everyone pitch in. Hey, by the way...
11) grill ( гриль )

Hey, Meg, is anybody gonna eat this grill cheese?
12) arrive ( приехать )

I'm the type of player who arrive at the stadium
13) suppose ( предположим )

Damn it. This is suppose to be my weekend.
14) kick ( удар )

Kicked out? I'm totally screwed.
15) divorce ( развод )

which means they're all divorce.
16) realize ( понимаю )

I know, it seems pretty lame until you realize I'm 58.
17) murder ( убийство )

I've got that murder jogger's Discman you wanted last week.
18) crash ( аварии )

that made me laugh so hard I crash into a tollbooth

1) uncoordinated ( нескоординированные )

I was always the fat, uncoordinated kid
2) ruptured ( прорвало )

of two torn hamstrings and a ruptured groin,
3) bosom ( лоно )

"her bosom heaving,
4) stubborn ( упрямый )

I'm a total Taurus, stubborn as they come.
5) embarrassed ( неловко )

'cause I was too embarrassed to get nude in the locker room,
6) orchestral ( оркестровые )

(rousing orchestral music playing)
7) noticeable ( заметно )

That is the most noticeable way
8) lame ( хромой )

I know, it seems pretty lame until you realize I'm 58.
9) pretend ( притворяться )

Wow, I can't believe I'm pretend bowling
10) distinctive ( отличительные )

Mom says it's distinctive.
11) awful ( ужасно )

Meg's awful!
12) dumb ( тупой )

Guys, who cares about your dumb radio?!
13) pale ( бледный )

of a fleshy, pale woman for Real Sex 34.
14) nervous ( нервная )

Oh, you're just nervous about the big game tomorrow.
15) fake ( подделка )

Okay, I'm gonna go fake-use the phone in the dugout.
16) weird ( странно )

I'll smack you in your weird head.
17) tough ( жесткая )

I mean, i-it's a tough decision.
18) stupid ( глупо )

Please forgive me, Lois. I'm so stupid.

Гриффины » Сезон 15 » Peter's Lost Youth