В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:37
Seth MacFarlan, Alex Borstein, Seth Green
109
led by local meddler Peter Griffin,
And why does my shirt billow so
Oh, my orthotic was in there.
You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...
You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...
"mercury, thimerosal, aluminum, formaldehyde."
You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...
Very serious. Even the tiniest germ
♪ But mostly I love that you let me eat cracker in the bed ♪
Cast your gaze upon...
Ah, yes, overdose in my apartment.
I see Stewie hasn't had his vaccination yet.
Medical delivery for badass karate doctor.
There's been an outbreak of measles.
Because of you, there's a measles epidemic,
We had great weather, fired up the barbecue,
Have you seen some of the deli on Federal Hill?
Oh-ho-ho! Rhode Island slam!
is that if a critical mass of society gets immunize,
We were going to get Stewie vaccinate,
tuck into soft leather boots?
We interrupt this program with breaking news.
Captioned by Media Access Group at WGBH
shine through you.
Well, it spell out "Pancakes."
to which I have attach this handgun.
I kind of destroy all the vaccines in town.
Well, I suppose so.
has triple in the last generation?
Like when I pee next to the chatty guy.
No, no. I realize to catch a bat,
and the quarantine has been lift.
our crew decide to stay in the office.
is something that affect all of us.
Well, look, there's a Family Circus dot path.
A guy at work said I dress like crap.
and acutely sensitive to light?
you routinely track into this house?
♪ Lucky there's a man who positively can do ♪
You think differently.
and only 150 people died, but not anyone we knew personally.
Well, obviously, Lois.
but now, after our research, we're definitely not.
That's exactly the point-- my child.
I'm recommending you go on a strict diet immediately.
sometimes I don't think before I act.
I hear Sansa finally shows boob in this one.
All right, I'm almost done packing.
they actually put some of the disease in the shot?
I kind of destroyed all the vaccines in town.
Just as soon as I finish getting the word out
Stewie, you might be taking this too far.
just kind of making music together,
♪ But also because I was dating someone else ♪
I think I could keep down deviled eggs.
Medical delivery for badass karate doctor.
You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...
but the situation here has become unbearable.
It's a nocturnal mission, Lois.
to make the same reckless choice?
could make you very ill and, left untreated, kill you.
with uneven lyric density.
Look, Brian, I was skeptical, too,
Oh, this is awful.
ANNOUNCER: We now return to Rational Geographic.
It's not crap, Brian.
No, not in the slight, but, Joe, Stewie's gone missing.
Don't worry, Lois. I'll get rid of it.
I'm recommending you go on a strict diet immediately.
You realize the vast majority of people think you're wrong.
I, for one, am enjoying the indoor family time.
would be smelly and gross,