Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Adventure Time » Сезон 5 » Five More Short Graybles
00:11:46
443
Nouns
-
1)
spellcraft
( чародейства )
You ready for some ancient feel-good spellcraft?
-
2)
triode
( триод )
I'll see you crimpy glimmers on the triode flimpin' the diode.
-
3)
visualizer
( визуализатор )
Now, look to my visualizer screen
-
4)
fella
( парень )
Why so glum, fella?
-
5)
warlock
( колдун )
this old book's some warlock's spell book or something.
-
6)
sweetie
( конфетка )
Sweetie, are you awake?
-
7)
toad
( жаба )
Hey, check out that gross toad!
-
8)
gesture
( жест )
So I looked, and he was making a rude gesture.
-
9)
squirrel
( белочка )
I'm can hear the screaming squirrel,
-
10)
plum
( сливы )
He put in his thumb and pulled out a plum and said,
-
11)
doo
( доо )
♪ Doo, doo-doo, doo-doo ♪
-
12)
statue
( статуя )
Why... it's just a statue.
-
13)
tear
( слеза )
Yes, yes, drink up the tear.
-
14)
dude
( чувак )
Warlocks, dude.
-
15)
nut
( гайка )
screaming for nut.
-
16)
thumb
( большой палец )
He put in his thumb and pulled out a plum and said,
-
17)
butterfly
( бабочка )
♪ And the butterflies and bees ♪
-
18)
spell
( заклинание )
this old book's some warlock's spell book or something.
Verbs
-
1)
reckon
( думаю )
Here for more graybles, I reckon.
-
2)
offend
( обидеть )
You kind of offend Tree Trunks here.
-
3)
mess
( беспорядок )
Messed!
-
4)
spin
( спина )
but the wheels of justice spin too slowly.
-
5)
taste
( вкус )
The theme is "The Five Tastes."
-
6)
pull
( тянуть )
He put in his thumb and pull out a plum and said,
-
7)
forget
( забыть )
Oh, I almost forgot.
-
8)
happen
( произошло )
Now what exactly happen?
-
9)
guess
( думаю )
So, did you guess the theme?
-
10)
eat
( едят )
You see, Jake ate a sweet plum.
-
11)
seem
( кажется )
You seem cool!
-
12)
ball
( мяч )
I stuffed some of my stockings with ball-up newspapers.
-
13)
hear
( слушать )
I-I hear a man calling out to me "Oh, Tree Trunks."
-
14)
thank
( благодарю )
Yes, thank you.
-
15)
leave
( оставить )
It left a sour taste in my mouth.
-
16)
mean
( значит )
I mean, well, I haven't exactly asked her yet.
-
17)
stuff
( вещи )
I stuff some of my stockings with balled-up newspapers.
-
18)
feel
( чувствую )
But we never felt like good boys.
Adverbs
-
1)
somewhere
( где-то )
Oh, well, can you read somewhere else?
-
2)
exactly
( точно )
Now what exactly happened?
-
3)
alone
( один )
Otherwise, you'll be all alone.
-
4)
finally
( наконец )
Feels so math to finally be normal,
-
5)
otherwise
( в противном случае )
Otherwise, you'll be all alone.
-
6)
almost
( почти )
Oh, I almost forgot.
-
7)
kind
( вид )
You kind of offended Tree Trunks here.
-
8)
soon
( скоро )
Things are gonna change around here very soon.
-
9)
far
( далеко )
Poor Football, you've come so far
-
10)
together
( вместе )
so I have brought you here together.
-
11)
else
( еще )
Oh, well, can you read somewhere else?
-
12)
sure
( уверен )
You sure you read the spell right?
-
13)
always
( всегда )
Could always stand to feel better.
-
14)
never
( никогда )
Geez, I'm never going to find this place!
-
15)
again
( снова )
Well, anyway, looks like it's that time again.
-
16)
too
( слишком )
but the wheels of justice spin too slowly.
-
17)
around
( вокруг )
Things are gonna change around here very soon.
-
18)
right
( право )
You sure you read the spell right?
Adjectives
-
1)
rad
( рад )
I can smell rad lilacs.
-
2)
rude
( грубо )
So I looked, and he was making a rude gesture.
-
3)
sour
( кисло )
It left a sour taste in my mouth.
-
4)
gross
( брутто )
Hey, check out that gross toad!
-
5)
exciting
( захватывающие )
and let this exciting grayble
-
6)
ancient
( древние )
You ready for some ancient feel-good spellcraft?
-
7)
sweet
( сладкий )
Still, though... pretty sweet.
-
8)
separate
( отдельно )
Just like last time, we'll watch five separate stories,
-
9)
fresh
( свежие )
and you'll be the fresh mint-whistle.
-
10)
alone
( один )
Alone?
-
11)
remote
( дистанционное )
That means I get the remote control three days a week,
-
12)
normal
( нормальный )
Feels so math to finally be normal,
-
13)
strong
( сильный )
I made a big one for you because you're so strong.
-
14)
enough
( достаточно )
No, Football. That's not enough.
-
15)
sure
( уверен )
Okay, so I'm still pretty sure
-
16)
few
( несколько )
if you need a few more glaybels
-
17)
low
( низкая )
No, not you Gunther. You're on a low salt diet.
-
18)
little
( мало )
to think about it a little.
