Name: Red Starved
Released: 2016-10-07

1) seismograph ( сейсмограф )

I saw my seismograph had gone off the charts,
2) eraser ( ластик )

Hey, where are my red eraser?
3) creep ( ползучесть )

Bet that guy was a creep.
4) moist ( влажный )

Sand will keep the meat moist.
5) lava ( лава )

Get me a bucket of lava, Jake.
6) loser ( неудачник )

Time to go back home a true loser.
7) heck ( щеколда )

What the heck happened here?
8) regret ( жалею )

No regret!
9) prosperity ( процветания )

The spoon of prosperity!
10) snack ( закуска )

Snacks!
11) spoon ( ложка )

So, what's going on with the spoon?
12) prop ( опора )

Not physically, no, but as a prop,
13) bust ( бюст )

Bust, bust, bust!
14) emerald ( изумруд )

That's an emerald, dude.
15) vampire ( вампир )

I guess even a vampire queen's face would melt off
16) flavor ( вкус )

serious flavor with these sand people,
17) dude ( чувак )

Yo, wake up, sand dude.
18) rug ( ковер )

Yaah! Rug burn!

1) neither ( ни )

You don't look like sand peeps, neither.
2) sometimes ( иногда )

Sometimes it's better not to know.
3) far ( далеко )

Well, I've already gone this far.
4) least ( наименее )

That's enough low-grade red to get me home, at least.
5) never ( никогда )

Peeps will never starve in my eternal empire.
6) too ( слишком )

I'm hungry, too.
7) around ( вокруг )

but they're just standing around like garnish.
8) down ( вниз )

- Ooh. I'm sorry! - Calm down, Marceline.
9) much ( много )

Oh, my gosh! I feel so much better...
10) even ( даже )

Hungry, even. Guys, let's go home.
11) long ( длинные )

What? No! How long?
12) right ( право )

right now.
13) where ( где )

Hey, where are my red erasers?
14) just ( просто )

but they're just standing around like garnish.
15) back ( обратно )

Maybe I should go back.
16) first ( первый )

We got to get this spoon to Princess Bubblegum first.
17) now ( сейчас )

and now I'm sick.
18) also ( также )

You also sealed our exit.

Adventure Time » Сезон 5 » Red Starved