В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:47
202
The leader's got some magic omelet, you know?
Atonement?
You gonna give me that amulet, maybe?
Yo, bro, you're sleepwalking again. Wake up!
Halt!
You're not freakin' 19. What the heck?!
In the meantime, I've got to cover
some kind of shape or a doo-doo in another dimension.
All right. Chill. Chill.
You're hiding whatever she is in a mental vault.
Regression simulator? Uh... okay.
You're repressing the memory, dude.
And don't let nobody mess with my stuff.
A butterfly. A thing.
My parents always told me that simple possession
about to hit my reset button.
Pretend my finger's a knife.
There's a cricket in here.
The past must be reckon with.
Every time youse is scream about,
So, who knock you out?
Yeah. They stole everything I had.
if you screw up or chicken out,
Wait 'til I tell boss that you quit the life
You just woke up, man.
You pull this off, and I'll let you join my gang.
Hey, guess what.
The kind you wear around your neck.
Huh. My vault feel lighter.
Sounds cool. I'll take the job.
My parents always told me that simple possessions
Then they trade my arm to some tranch for a computer.
You know it. Got at any work for me?
You can stay here as long as you want.
Okay, so you even know you're doing it.
They told me all you really need is a good computer.
deep into your subconscious mind.
Bring them inside.
My parents always told me that simple possessions
They never came back.
Yo, bro, you're sleepwalking again. Wake up!
That's too much. Don't punch yourself.
Sniffing around for that chedda?
Okay, so you even know you're doing it.
You can stay here as long as you want.
All right. Chill. Chill.
That's where the stuff I can't handle goes.
aren't the most important things in life.
You just woke up, man.
They never came back.
Why don't you clean up the kitchen now?
There's a cricket in here.
Anyway, when I get my hands on that omelet... whoo-hoo!
Go in there, man.
for a cruddy day job.
deep into your subconscious mind.
It's a dang plug 'n' play, girl.
There's a rival camp down river.
Ah, geez! You're so loud!
Uh, that's okay. I'll just work for coin.
the fifth room you've train-wrecked this month.
I got a plan... a secret, awesome plan.
You're hiding whatever she is in a mental vault.
Oh, don't get fresh with me, girleen.
Play dead.
Get her out of there, quick!
Wow. That was fast. - Yep.
Wow. Your parents are the worst.
That's right. I'm a technical wonder child.
I see my past lives.
Huh. My vault feels light.
Wait a second.