Меню
-
Вход/Регистрация
Добро пожаловать назад!
В первый раз здесь? Создать аккаунт
В связи с техническими причинами регистрация через почту временно не работает. Для регистрации, пожалуйста, используйте учётные записи социальных сетей.
Error
Notification
-
or
Предыдущая строка субтитров
-
or
Следующая строка субтитров
-
or
Увеличить размер субтитров
-
or
Уменьшить размер субтитров
-
or
Перевести выделенный текст в субтитрах
Словарный перевод
Adventure Time » Сезон 5 » Box Prince
00:11:47
150
Nouns
-
1)
joust
( поединок )
Oh, no. He's challenging you to a joust!
-
2)
shard
( черепок )
There's a little shard of tortilla chip
-
3)
toothpick
( зубочистка )
I need, like, a toothpick or something.
-
4)
nacho
( начо )
Nachos. I love nacho.
-
5)
tortilla
( лепешка )
There's a little shard of tortilla chip
-
6)
liar
( врун )
hewn from the liar's own boxflesh.
-
7)
deception
( обман )
First, we have to expose the traitor's deception.
-
8)
loser
( неудачник )
Floss is for loser.
-
9)
thief
( вор )
and that thief took your place!
-
10)
lance
( лэнс )
We better find you a lance.
-
11)
tooth
( зуб )
caught between my teeth.
-
12)
dude
( чувак )
Are you lost, little cardboard dude?
-
13)
nut
( гайка )
This town's gone nut!
-
14)
reminder
( напоминание )
It'll be like a constant reminder
-
15)
personality
( личность )
my devil-may-care personality.
-
16)
devil
( дьявол )
my devil-may-care personality.
-
17)
vitamin
( витамин )
Come on, dude. It's time for your vitamin.
-
18)
crown
( корона )
That's a counterfeit crown,
Verbs
-
1)
hew
( вытесываешь )
hew from the liar's own boxflesh.
-
2)
lump
( шишка )
The rain lump up your complexion all hobo-like.
-
3)
tear
( слеза )
It looks like your crown was torn off by some... ah!
-
4)
catch
( поймать )
caught between my teeth.
-
5)
deliver
( доставить )
Until you were deliver unto my doorstep?
-
6)
lose
( потерять )
Are you lost, little cardboard dude?
-
7)
forget
( забыть )
You've forgotten the most important part,
-
8)
guess
( думаю )
Getting no help from him, I guess.
-
9)
seem
( кажется )
Jake! There seem to be a lost cat
-
10)
switch
( переключатель )
Switched?
-
11)
pass
( пройти )
The storm has pass!
-
12)
cut
( вырезать )
Aww, cut it out!
-
13)
tell
( скажи )
I told you to buy floss.
-
14)
put
( положить )
You put cards in your mouth?
-
15)
look
( смотреть )
It look like your crown was torn off by some... ah!
-
16)
love
( любовь )
Nachos. I love nachos.
-
17)
want
( хочу )
He's all soggy and dirty. Want to check it out?
-
18)
send
( отправить )
The same storm that sent you hurtling through the woods?
Adverbs
Следующий эпизод
