В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:11:47
143
Chk-chk! Whoop!
James, give a readout on fuel.
Boop! Boop! Boop! Boop! Beet!
Dude, I found us some flare! I saved us!
Diversion. D-D-D-D-D-D-D-Diversion.
Hold on to your sack lunch!
I'm registering mondo mega rad down there.
Those goo monsters will barf their way through the hull
Ladies and gentlemen, thank you for coming.
Uh, they're toxic creature from another time.
- Hey, man. - Hey, dude.
We have a surplus of fuel,
rocks, plants, dirt, anything.
suspension's all donked, navigation's lost,
We don't have time to point finger.
I'll ready the radiation suits upon landing.
I was the one who sabotaged all your escape plans.
and the ship's leg are kaput.
I was the one who sabotage all your escape plans.
Look, Princess... I invent a coin-operated
It was working just a second ago, I swear!
with this new James I whip up in the lab!
When I bust out my coin, great stuff happens,
Hey, James, thumb up, buddy!
Who shot that flare, James?
Lucky coin strike again!
I calculate the chance of success
I'll ready the radiation suit upon landing.
suspension's all donked, navigation's lost,
When I bust out my coin, great stuff happen,
but I guess we could do that
Hey, dudes, the radio is fix!
James serve the candy kingdom on a dangerous mission,
Hey, Preebros, I know things seem bad,
Ladies and gentlemen, thank you for coming.
See what I mean? Good job, James.
and it's super sad,
Dude, James is kind of, uh, goofy.
Thanks for bringing us along on the trip, Peebs.
It was working just a second ago, I swears!
I thought I'd outlive at least one of them!
Yeah, man. It always keeps me calm.
Lucky coin strikes again!
Yeah? Me, too.
I'm registering mondo mega rads down there.
and even though he is gone,
Right away, Princess.
James, where are the flares?
Just give me a few more months in here
I take it back. This guy's totally cuckoo!
You know, James, I wasn't sure about you at first,
Just give me a few more months in here
Maybe when we get to know him better,
I'm registering mondo mega rads down there.
"pch-choo-whichoo-whichoo- whichoo-whichoo,"
James is very resourceful. He'll work it out.
I'm registering mondo mega rads down there.
Yeah. It's unfortunate we can't enjoy
it'll be charming.
May... maybe they're, uh, invisible flares.
in mere minutes.
Yeah, man. It always keeps me calm.
Uh, they're toxic creatures from another time.
James did something really noble to save us.
and it's super sad,
It's okay, man. Just... just play it off.
James served the candy kingdom on a dangerous mission,
Finn, I need to explain something really heavy.
We're dead in the water.
Just make a-a normal face.
Hey, Preebros, I know things seem bad,
This will be fun.