В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:23:51
1208
There's a herbalist institute
Hello. I'm sorry to barge in like this,
Along with glowing testimonial
It says here that the Avatar can create tornado
The Yuyan archer stay here.
Admiral, what are you doing?
Knock out the thief.
Plum blossom is her favorite.
My honor, my throne, my country--
A few more hours and you'll be talking nonsense, too.
Aw, that's just a bunch of Fire Lord propaganda.
I just need to add one last ingredient.
I am here to tell you that he is now my prisoner!
What am I supposed to do with frozen frog?
How, uncle?
This should bring your fever down.
Relax. It was just a little cough.
We could probably find a cure for Sokka there.
The frog skin excrete a substance
he vanish.
See, if you die, you'll just be reborn
Please go back to being frozen.
they always leave in better shape than when they arrive.
What am I suppose to do with frozen frogs?
and burn the city to the ground.
The Avatar has escape!
before he capture the Avatar.
and my brother and I discover the new Avatar,
about being born over 100 years ago is?
It appears I've been promote to admiral.
Then everything changed when the Fire Nation attack.
I think you drop this.
It appear I've been promoted to admiral.
until today, only one thing stood in our path to victory--
See, if you die, you'll just be reborn
100 years pass,
So I'll keep you alive, but just barely.
Listen carefully, Momo.
Absolutely not.
Close all the gates immediately.
Perhaps a sporting game of Pai Sho.
Finally. Thanks for all your help.
That's nice. Are you almost done?
Long ago, the four nations lived together in harmony.
Long ago, the four nations lived together in harmony.
He was one of the best friends I ever had...
they always leave in better shape than when they arrived.
I've never hidden from you.
I'm certain you will win if we play again.
Not you, too.
Why, suck on them, of course.
Settle down, young man.
Long ago, the four nations lived together in harmony.
Untie me and I'll fight you right now.
Your situation is futile.
You're insane, aren't you?
they're useless.
Brave boys,
You're wasting their talents using them as mere security guards.
Well, all they need is some frozen wood frogs.
from all of the ranking officers present, and--
So I'll keep you alive, but just barely.
We are the sons and daughters of fire, the superior element,
Pretty amazing.
Maybe it's safe if I go on foot.
That's nice.
Your friends are going to be fine.
I'm certain you will win if we play again.
You know what the worst part
That's final!
from all of the ranking officers present, and--
We haven't been able to pick up the Avatar's trail since the storm,