В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:42:56
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
233
I saw you shoot her in the neck with a tranquilizer dart.
The morgue. After the autopsy, we'll release your sister's body to you.
I know. Bummer, huh?
And I think that's why I needed to take that sabbatical,
- from the paramedic. - Right away, Doctor.
He wants to call a truce.
I'm a seer. Hello, I saw that coming.
Not like this, not on the midday news. What if the kids find out?
Well, it better be, because the chaplain's on the move.
She has to get her powers back. We can't keep picking up the slack.
Circumstances were unusual.
Confirming my suspicion.
It's just a little ritual I've been performing to reveal who I truly am,
You know that brown suede coat?
Now I have to work overtime to collect the souls I've been unable to claim,
It's probably what I looked like yesterday at the elevator.
We've never met. I'm Arthur's cousin, Kevin.
No, I haven't seen a demon, or half demon, or whatever the hell he is.
but the Charmed Ones still thwart me.
but she also moonlight as a government agent?
Simple. With each life I take, I absorb whatever gifts they have.
Police insist every possibility is being investigated.
Will become whole, I know. Honestly, he scare me a hell of a lot less
once Phoebe realise that she's better off here where she's safe.
I borrow them and never gave 'em back.
...Death has temporarily recruit Piper.
A spell? You trap his soul with a spell?
If he succeed, Sirk's name would be on the dead list, right? And it is not.
The witches really screw up the natural order.
is relate to the death of Arthur Casey.
We've cheat death before, so why can't we do it again?
Police insist every possibility is being investigate.
I'm not doing this any more. I give up, I quit.
as soon as I have eliminate the last of my human lineage.
You can't do that, you're suppose to be neutral.
You lie to me!
You'd think since your first threat failed so miserably,
You sure are handling this awfully well.
you'd be a little bit nicer to me. You've obviously missed somebody.
I want to tell the authorities you were working undercover
...Death has temporarily recruited Piper.
- This is going nowhere. - Where are you going?
one where death literally ceases.
I don't know, I must have earned back my powers somehow,
Whatever this could potentially be. I mean, I don't...
That would mean he has a family member alive somewhere.
you'd be a little bit nicer to me. You've obviously missed somebody.
- Just call me if you need anything. - I will. I will, definitely. Thanks.
all over town, while P3 falls apart.
And unfortunately for you, I just need one more.
Which means that ending death effectively ends life.
It's just a little ritual I've been performing to reveal who I truly am,
Of course. Now, earlier you told the officer
He's going in alone. Come on. Put that down.
A single fleeting life?
Your spell had unforeseen consequences.
And you knew about the woman's unborn child.
- What happened with the Angel of Death? - He's stubborn.
but the Charmed Ones still thwart me.
- It wasn't intentional. - Reverse it now.
This is unprecedented.
It's unclear whether the death of Piper Halliwell
This is ridiculous. We need more than ten cases of beer.
I was so close to losing this foul human soul,
Could you sound a little more upset, please?
It's fascinating, really. I've never had this problem before.
No, she wasn't. It was all very sudden.
This has been quite a remarkable day, even for me.
So that would mean he'd have to get rid of his human soul.
Piper, you work on the vanquishing potion and take care of that innocent.
Keeps your precious cosmic balance in order. What have you got to lose?
The demon is not my concern. I'm neutral.