В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:30
Holly Marie Combs, Alyssa Milano, Brian Krause
241
- How do you know? - There's no blood spatter on the floor.
leprechaun and fairies exist now too?
You like older, toot?
before those goon come to get us again.
You turned me into a felon, you know that, right?
So, what do you think, Nancy Drew? A lover's quarrel?
So, what is she, like a demon, warlock, what?
- So the gangster killed Dan? - Who else would it be?
I could use a flashback right now.
Breaking and entering, vandalism, theft...
I think you made the acquaintance of a few of my boys.
Well, what do we have here? A couple o' newcomer.
I am trying my hand at being a novelist,
You're not going anywhere, sweetheart.
Get your paw off of me!
Filth!
Look, Leo, I appreciate the gesture.
A regular femme fatale.
I tried to, but Cupid shush me.
She let me out after her cop friend exonerate me.
Munchkins bein' persecuted.
I don't know. I think the book expel him after he was killed.
Well, I seduce a cop, grabbed his gun, knocked him out, all thanks to Phoebe.
Yeah, before the book spit out two more corpses.
Either you die fast or you beg for death.
That's all, I swear! Help?
I think everybody thought that, 'cause they disappear at the same exact time.
The whole flat tyre thing, they were warn us about the trap.
Well, I seduced a cop, grabbed his gun, knock him out, all thanks to Phoebe.
It is the same story with all the books. None of them deserve to be banned.
We need to get them out of there without getting trap ourselves.
Well, I seduced a cop, grab his gun, knocked him out, all thanks to Phoebe.
But he blame himself for what happened.
Well, you treasure every moment together.
You guys coming here must have trigger the story to move forward.
Looking for the Falcon, ain't ya? Well, it belong to Johnny.
That seems awfully human, doesn't it?
Yeah, well, that's precisely why we need to blend in
that someday, somehow,
My interest is strictly professional.
Besides, I don't think she's wrong.
Why don't you gander somewhere else, buddy!
one where no one ages, apparently.
Yeah. I'd say we're definitely out of our league.
Sometimes it's the only thing that keeps us from falling apart.
Could I possibly have a chance to express my feelings?
Right out of The Postman Always Rings Twice, the good version.
Nobody can get killed here, let alone with bullets.
Sometimes it's the only thing that keeps us from falling apart.
And a suspect, unless you say otherwise.
You guys coming here must have triggered the story to move forward.
Well, if you fired a gun recently, this'll show the residue.
But I don't trust him. Therefore I'm gonna continue calling him Brody.
It's strange, I almost feel as if someone's calling to me.
She's been a little unapproachable lately.
That is uncalled for. You give her her mouth back now!
Burmese? You can't be serious. That's a total rip-off.
Besides, it might be lucrative.
It's a fictional store in a fictional world.
Your parents will be thrilled to see you.
- Lord of the Rings? - Historically inaccurate.
All right, this is ridiculous, all right? Look, kid...
- It was awful. - Why didn't you tell me that?
Are you kidding me? The '30s were a fabulous era, okay?
- And still I... - Feel vulnerable.
Look, I know an innocent, okay?
Very impressive. Quite a magical world you boys have concocted here.
That means the entire school is suspect.
- Harry Potter? - Filled with juvenile delinquents.
May be fictional but those bullets seemed pretty damn real.
- That's odd. - What's odd?
I can't leave any loose ends hanging about.