В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:16
Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill
23
all that serial killer bollock. That was him.
HOLMES: Gobbledygook. Proves nothing.
MAN: Yeah, saut? the onions and the garlic in butter or canola oil.
This is my sanctum sanctorum.
I have ever had the displeasure of pursuing.
Yo, man, I got these knockoff Gucci shades.
You made me a shambles of a man.
M. A simple moniker for a complicated monster.
A famous statistician once stated
- You seem oddly chipper. - I do?
I've stalked this particular madman before.
Well, for a ponce, you move pretty quick.
M's fascination with blood is as mysterious as the man himself.
I didn't help you stay sober so you could become a murderer.
I'm not a serial killer, I'm an assassin. I have an employer.
The stab wound he sustained, he claims he got it in a struggle,
- I thought you'd be a much better liar. - I'm not lying.
All 12 pint of it.
- I beg your pardon? - He's tall.
No footprint, no witnesses, no nothing.
What was his motive for killing 37 people?
He's a Brit, just like Holmes said.
MAN: Right. WOMAN: Cut them in chunk, right?
He was incarcerate at the time she died.
He assembled it after he incapacitate Vickers,
I shall keep you apprise of my progress via e-mail.
You can, for example, never foretell what any one man will do.
Must have been obsess or something. Had a fascination.
It was being renovate. White powder everywhere.
Sherlock deduce that it was the Betancourt chain.
But you disappoint me.
Maybe even restrain.
I've stalk this particular madman before.
He presume to know me,
hung him upside down, slit his throat.
He stab you.
I lure him to Miss Cullen's place, and then he followed me to that loft.
He assemble it after he incapacitated Vickers,
- I beg your pardon? - He's tall.
as oppose to a property he might own? Well, it's quite simple.
Yeah, Holmes warn us about sticking to the public places.
The stab wound he sustain, he claims he got it in a struggle,
I was scream, but the tape was so tight around my mouth, I cou...
Didn't paralyze him. I just bash him up a bit.
Anybody ever tell you you punch like a woman?
then dump their bodies in the ocean.
Quite expertly, I might add.
We'll go to dinner, we'll talk, verbally, haptically.
- You seem oddly chipper. - I do?
The other 16 were, presumably, carried out to sea.
Meantime, I could dig into the M files. You have so many. I can help.
So aside from the blood, the scene is clean.
Eventually, yeah.
Our six weeks together are very nearly up, Watson.
Little earlier he came up to me and a few of my boys
In fact, I encourage you to leave for your appointment immediately.
during a particularly challenging investigation.
Now he just uses us sometimes.
Finally, the space will serve a purpose.
instead of going to the N.Y.P.D.
Quite well. Why?
Thus narrowing M's dump site to the entire east side of Manhattan.
Strong too.
which makes it almost impossible
Anyway, I'm gonna wait outside.
The end of our companionship is actually what I wanted
Inside, I am roiling.
But he's the greatest puzzle you'll ever come across.
Him coming to New York so soon after you?
taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him.
- not left some bombastic note. - Holmes...
Right, because he's the one paying you exorbitant fees.
Well, why would you when facing an agonizing death?
A scorching header from Mountroy,
as they cling to a tenuous 1-nil lead.
A perfumed and pillowy means to a physiological end.
I know how invigorating you've found his work.
That's the beauty of deductive reasoning, I suppose.
that while the individual man is an insoluble puzzle,
- I like to carry out exit protocols. - Sounds ominous.
ANNOUNCER: Arsenal looking a bit ragged now as play continues.
frightening.
I was, I'm quite embarrassed to say, useless to the police.
I didn't help you stay sober so you could become a murderer.
I've led a charmed life.
a mere planet in orbit of a raging sun."
You told a bunch of children to go to upscale hotels to look for him. Why?
pursue work of a more investigative nature.
In a matter of days, your room will be vacant.
I was, I'm quite embarrassed to say, useless to the police.
Something to do when I was bored or in need of a boost
I'm a little disappointed in you.