В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:39
Jason Ritter, Alex Hirsch, Kristen Schaal
2081
Catch the trespasser, protect the supplies,
A merman! Ha!
And a missing megaphone?
People say he's a "Mysterious loner."
Dipper, Mermando the merman. He's a merman.
And destroyed our one and only pool skimmer!
Kids, get the spatula! Kids!
Look at his little moustache hairs!
Wendy? Where's the lifeguard?
Blackmail!
On the bright side, pun very much intended,
All right, the jig is up! Hand over that cooler!
Dipper, you're a lifeguard! Give him CPR!
In the gulf of mexico, when I was ensnare!
My people have been enslave, Soos. You must free us.
A wrecked fence, dent in the pool mobile,
And he needs to be in the cooler because he breathe water
On the bright side, pun very much intend,
Unless perhaps I predict your plan,
She always mess it up somehow.
And destroy our one and only pool skimmer!
I've been laugh for too long.
I am charm by your sense of humor...
you must be seriously weird out.
And here I am kick Dipper in his legs.
Problem solve!
Oh, my gosh, I knew you guys were secretly alive. I knew it!
He seems emotionally unstable.
Technically hearts...
How long have you been underwater?
She always messes it up somehow.
Besides, can't you go for one week
Hey, wanna go break rules somewhere else?
Keep job at pool, and eventually marry Wendy.
Yes, but how can I, a merman, possibly escape?
Don't be silly. There certainly isn't
Unless perhaps I predicted your plan,
Why, Mabel, you are so forward.
Not quite. This is!
You are clearly enamored. Go to him.
Look at him, that smug chair-stealing jerk!
to make you a prosthetic pair of people legs.
Yeah, nothing like sitting in a moist tub with strangers.
Inflatable duck guy? Is that you?
It is a tragic story, Mabel.
Me? Nothing! This? I was just eating some sour candy.
He seems emotionally unstable.
Pool law is dumb! And so is your hat!
I'm upset.
That wet sandwich does look delicious.
But I'm innocent!
would respect the sacred rules of this municipal pool!