Name: Land Before Swine
Released: 2016-09-27
Cast: Jason Ritter, Alex Hirsch, Kristen Schaal

1) barbecuer

There's predators! And barbecuer!
2) waggle ( помахивать )

Save waggle!
3) smooch ( чмок )

You'll be fending off smooch with a stick!
4) mose ( мозе )

- Sweet mose! - Razzle dazzle!
5) oof ( богатство )

Oof! Got it.
6) outhouse ( сортире )

You'll see the world famous outhouse of mystery.
7) nacho ( начо )

Who wants victory nacho?
8) raccoon ( енот )

Fightin' a raccoon for the same piece of meat,
9) fella ( парень )

Huh. This little fella smells like battery acid.
10) mabel ( мейбл )

- I like it. - Whaddya say, mabel?
11) dazzle ( ослепление )

- Sweet moses! - Razzle dazzle!
12) niece ( племянница )

Ah, well, I can't have my favorite niece not talking to me,
13) unicorn ( единорог )

A unicorn made out of corn:

1) fend ( парируйте )

You'll be fend off smooches with a stick!
2) abandon ( отказаться от )

And flew lickety-split into the abandon mines down yonder.
3) steal ( воровать )

Stole my musical spoons
4) smell ( запах )

Huh. This little fella smell like battery acid.
5) punch ( пунш )

You punch a pterodactyl in the face?
6) mess ( беспорядок )

No pterodactyl mess with my sister.
7) trap ( ловушка )

They're all trap inside tree sap!
8) survive ( выжить )

How is it possible a dinosaur survive 65 million years?
9) belong ( принадлежат )

Look, he's an animal. He belong outside.
10) fold ( раза )

- I fold. - Tough luck, sucker.
11) destroy ( уничтожить )

Check it out, that thing destroy my vest.
12) cheat ( накрутка )

I've been cheat the last eight turns.
13) suppose ( предположим )

Uhh. Is sap suppose to be this sticky?

1) accidentally ( случайно )

When our mouths get close and we kiss accidentally.
2) potentially ( потенциально )

It's not my fault your pig's potentially delicious.
3) somewhere ( где-то )

Somewhere in these cameras is a photo of that creature!
4) apart ( кроме )

A pterodactyl's eyes are so far apart
5) forever ( навсегда )

You can't stop talkin' to me forever.
6) sometimes ( иногда )

Soos, no offense, but you gotta be more careful sometimes.
7) finally ( наконец )

Finally, Waddles,
8) almost ( почти )

You're almost there.
9) outside ( снаружи )

All right, outside. Now!
10) actually ( на самом деле )

Actually, nobody knows how to pronounce it
11) inside ( внутри )

He should be inside like a person.
12) along ( вместе )

Today's the day, Soos. Thanks for coming along on this mission.
13) enough ( достаточно )

The time we spend together is treasure enough.

1) prospector ( изыскатель )

eat that prospector guy? That is messed up!
2) jurassic ( юрский )

These plants look all jurassic-y.
3) awkward ( неловко )

Oh, whoa. Awkward silence.
4) gigantic ( гигантские )

And these shirts are useless! They're gigantic!
5) jealous ( завидно )

Are your arms jealous of your legs?
6) suspicious ( подозрительно )

I'm not acting suspicious!
7) useless ( бесполезно )

And these shirts are useless! They're gigantic!
8) dumb ( тупой )

Get off me, you dumb pig!
9) deaf ( глухой )

Oh, no! She's gone deaf with fear!
10) enormous ( огромное )

When this enormous wingly critter
11) sudden ( внезапно )

Nobody make any sudden movements or loud noises.
12) delicious ( вкусные )

It's not my fault your pig's potentially delicious.
13) loud ( громкий )

Nobody make any sudden movements or loud noises.

Гравити Фолз » Сезон 1 » Land Before Swine