В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:16
Jorge Garcia, Josh Holloway, Yunjin Kim
183
My mom jut went ga-ga for him right out of the gate.
- You don't just press "submerge". - I'll figure something out.
Do you remember earlier, when you called me a cheater?
There's leftovers in the refrigerator. Help yourself.
I'm a con man, not a murderer.
We have two giant hamster running in a massive wheel at our secret lab.
Is there gonna be a big to-do, or just two of you and a preacher?
- We came to rescue Jack. - Obviously, circumstance have changed.
Yeah, he was a solicitor. I sent him away.
- How'd you get onto this island? - On the submarine.
Something in my gut told me that he was after something,
The sub maintains that illusion.
So, how's your appetite?
Mr. Talbot's family's worth somewhere in the neighbourhood of $200 million.
Because to let him go would be a sign of weakness, of failure, of defeat.
I was in a wheelchair, paralyzed for four years.
All right, detective. That's enough. Mr. Locke has work to do today.
There's leftovers in the refrigerator. Help yourself.
At the end of the dock.
Because to let him go would be a sign of weakness, of failure, of defeat.
He's a retired computer entrepreneur from Ontario.
And then you came striding out of the jungle, John.
We know he fled to Mexico shortly after your encounter,
She's devastate.
I think you misunderstood me. It seems fairly obvious
- He didn't appear to be drugged. - They kidnap him.
We know he fled to Mexico shortly after your encounter,
when a person's back smash after being thrown from a building,
They've got him. We have to get him back. I owe him.
then he disappear.
Most of them were recruit and brought here.
You stole my kidney.
John, you fell eight stories and survive, OK?
When I asked you if it hurt when you suffer your injury,
Whether you destroy the sub or let it go the end result is the same.
Now, most people struggle with this at first.
Go on home, kid. You know you're not suppose to be here.
Have you been shot?
I never really appreciate chicken until right now.
- He may not want to be rescue. - That is not him. That's not Jack.
when a person's back smashes after being throw from a building,
No tricks. I promise.
is that you donate one of your kidneys to Adam Seward.
And whatever you imagine, whatever you wanted to be in it,
They did something to him. When they capture us they drugged us.
As soon as you resume your sessions, you can re-apply.
- You think I'm temporarily disabled? - Depression can be temporary.
Somehow they found us.
Mr. Talbot's family's worth somewhere in the neighbourhood of $200 million.
Although we obviously should.
Previously on Lost:
So I'm curious. What exactly was he selling you door-to-door?
Do you remember earlier, when you called me a cheater?
We approach Jack when he's alone.
and thinking I'd give almost anything to come up with a way to stop him leaving.
- Richard, wait a minute. - I'll wait outside.
My mother, actually.
As soon as you resume your sessions, you can re-apply.
I'd say I hope that box is big enough to imagine yourself up a new submarine.
OK, but you should know, John, my daughter currently hates me.
You're not recovering as fast as you'd like.
- Jack! - Who else is with you?
She met him two months ago.
Have you ever considered seeking out your biological parents?
You never know when a little C-4 might come in handy.
And I'm not gonna let you do it again.
that would be the end of me too.
Of course it would.
Knowing you had no business walking around.
The Bolivian gold deposits were stolen last night around 2:00 a. m.
That would make for awkward introductions.
I'm so thankful for you, John.
You don't have to pretend to be disappointed anymore.
The guy was charming, sweet, funny.
I'm looking for something really stunning.
So I'm curious. What exactly was he selling you door-to-door?
He's a retired computer entrepreneur from Ontario.
Be careful in here.
You gonna do anything stupid?
I think you misunderstood me. It seems fairly obvious
- Tell her to be quiet. - Alex, please.
Have you ever considered seeking out your biological parents?
- You think I'm temporarily disabled? - Depression can be temporary.
Was it immediate? It started the moment you got here?
We have two giant hamsters running in a massive wheel at our secret lab.
The guy was charming, sweet, funny.
Well, it was an anonymous donation.
After I'm gone.
I've been doing this for a long time. I'm not sweating some rich kid.
Since you see fit to stop going to therapy, I guess you're all better.
I don't see how that's relevant.
If it will be helpful we believe he was in your apartment two days ago.