В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:42:19
Jorge Garcia, Josh Holloway, Yunjin Kim
195
Hey, Freckles, you home?
Supes would get dusted by the Flash.
How's your backhand?
What, my doorbell busted again?
- Is it me? - No. This is just a precaution.
A vow of silence that lasts as long as we see fit.
Because I'm a coward.
So I had a few pint too many maybe, and I...
Don't you recognize it? Fell out of the purple haze after the hatch went blammo.
How could you possibly help me unload these crate in Carlisle.
- What'd you see? - It was like a jigsaw puzzle.
You eat those mushroom Jack warned us about?
Well, technically, I'm still a novice till the Abbot says...
So you're a monk now, are you?
It's easier making grape jelly than wine.
Now that my initiation's done...
- Can I borrow that spoon? - Yeah.
Vibration! Whatever would Superman do if he came up against a wall?
You saw the beacon thing. Someone, like, ejected.
Thanks for the heads-up about bringing an umbrella, dude.
This challenges both one's patience and his faith.
You a doctor or a carpenter?
Well, it's a good thing a bloody shepherd didn't help you up,
I almost got kebab by one of Rousseau's spiky deathtrap things.
You drown trying to save her.
That bottle of our lovely wine fetch over a hundred quid.
I felt like I owe you an explanation.
You just disappear completely.
- Sorry? - You shout "duck."
You eat those mushrooms Jack warn us about?
What, my doorbell bust again?
I've twist my ankle.
- I suspect that's because I don't. - Maybe they're right.
And yet God spare Isaac.
- You crying? - I said shut up.
Used to being quiet, I suppose.
When I woke up, I was lying on my back in the street,
When I woke up, I was lying on my back in the street,
Look, if whatever you're seeing leads to your girl getting us rescue,
Supes would get dust by the Flash.
We've only bottle a 108 cases this year.
Were you even listening to Hurley when he mention Rousseau's deathtrap?
It was you pull the cable out of the sand.
What, your dad never taught you to use a hammer?
How about we split up? Me and Charlie will go that way.
You weren't around when I lost the bet, so you're...
Well, technically, I'm still a novice till the Abbot says...
Personally, Desmond,
How could you possibly help me unload these crates in Carlisle.
I've tried, brother, I've tried twice to save you, but...
I am indeed.
Previously on Lost:
I nearly took this with me.
so I don't know how the pieces fit, exactly.
Earlier I hoped it.
Perhaps we should fit Superman with a pair of kryptonite...
Finally. Something I can beat you at.
So how did you manage to leave her behind and come here?
I almost got kebabbed by one of Rousseau's spiky deathtrap things.
You actually want it to happen?
Soon.
Fair enough.
I'm moving as fast as I can.
Together.
I don't usually get into cars with strangers.
We dated for six years and the closest you ever came
Always a pleasure to see you.
those we're less sure about, a month.
I never thought you'd last.
How daft do you think I am?
The Flash is pathetic.
It's not the exactly the most festive locale, is it?
What the hell was that? Do you want him to get suspicious?
I was told in no uncertain terms that
You're insane, mate.
- Be careful. - I'll try.
Well, you know, I've had a tough week.
Even if I spoke Korean, it wouldn't make any sense.
Don't you recognize it? Fell out of the purple haze after the hatch went blammo.
You got something against the fastest man alive?
Used to being quiet, I suppose.
Well, my big, dangerous adventure for tonight
I wouldn't be too proud.
Dude, if we're going by a pure foot race,
You two arguing over who's your favourite Other?
Yeah. Home sweet home.
to a religious experience was Celtic winning the Cup.
That is, if you don't mind doing some heavy lifting.
A vow of silence that lasts as long as we see fit.
- Crap. It's dead. - Shocker.
Fair enough.
You'd better drive safe, Miss.