В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:43
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
177
to walk up the down escalator all day.
If you're looking for a bag hag, I'm your man. Okay?
That's night watchman money.
This won't even cover the vig on what I owe!
Most banks are for the haves, not the have-nots.
The ketchup packets are made of glass.
and Nobel laureate Mohammad Yunus,
Nelson, I gotta take this computer to the pawn shop,
Aw, sweetie, money can't change people.
Sir, this suitcase has an airline tag on it,
Dropping it like a melon off an overpass.
♪ Hot cross bun, hot cross bun ♪
I gave a bum a dollar once,
lunch money's finally making its way to the cafeteria.
Kearney and I are having brunch on Sunday.
No fool would take a chance on a loser like me.
With this protective plastic overlay, I can't tell
♪ His strike zone's the size of a tuna fish can! ♪
these ping-pong balls have been served and volley,
A guilty first-worlder lend
This won't even cover the vig on what I owe!
instead of those crush-up berries I find in the woods.
I can treat my mom the way she deserve!
Mm, I suppose I should get something to eat.
Oh, my God, you are so burn!
Nelson, I just wanted to say that I realize now
I bet it's 11:00. I bet it's 11:00!
Homie, you know what happens when you push your luck...
Anywhen, I've decide to give you all your inheritance now.
Well, I lost the rest investing in a Broadway musical
Don't you realize what just happen?
I never would have achieve the kind of success
I guess now that I'm a success,
but it didn't go the way I expect.
these ping-pong balls have been serve and volleyed,
Well, the truth is... I drop out of Harvard.
and then indignantly bring it back for a full refund.
The minute you go undercover,
temporarily own the hell out of it,
Besides, I hear he's doing quite well with his bicycle pimpery.
And now, apparently, I am a girl.
My Wizard of Oz bike fell apart
and we can certainly afford...
Fine. Here's exactly what you paid me.
lunch money's finally making its way to the cafeteria.
instead of those crushed-up berries I find in the woods.
Besides, I hear he's doing quite well with his bicycle pimpery.
Working together,
during someone else's shift.
from thousands of years ago about stuff that didn't happen.
that bag's the best mistake we ever made.
Well, at least it's a good place to see celebrities.
I gave a bum a dollar once,
I will never do that again.
Boy, I bet that looked cool in supe slow motion.
No way I can look nerdy on this bike.
Uh, this epoxy you've been using is water soluble,
Dumb it down for me.
how education was instrumental to your success.
This place is so fancy, Nelson.
With this protective plastic overlay, I can't tell
♪ What do I do with this damn little man? ♪
Well, I learned a valuable lesson
Dear anonymous investor:
and this hot plate's still warm.
I just paid some lose 50 bucks
Boy, I bet that looked cool in super slow motion.
Let me be frank: Everyone thinks you're a wuss.
Some anonymous dude sent me 50 bucks.
With this protective plastic overlay, I can't tell
That's, like, ten dead Grampas!
No fair! We just went to church!