В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:21:58
Dan Castellaneta, Nancy Cartwright, Harry Shearer
176
Yes, I'd like 37 snifter of your influenza syrup.
the next phony baloney crisis
Anthill, wasp nest, moose poop, Mr. Burns...
A philanthropist, a humanitarian, a man of peace...
Hurry, everyone! Roll in the shard!
Shred them in the wood chipper, and use the rags to wax my car.
Wellington's ooze, the Lambeth plague, and skull collapse.
And me smell like drugstore cologne
What a crook!
but my dad hates you more than celery,
Anthill, wasp nest, moose poop, Mr. Burns...
Anthill, wasp nest, moose poop, Mr. Burns...
Do you do axel and Salchows?
People of Springfield, as a nerd,
Okay, Burnsie, follow the carrot!
I hope they use that spit for a good cause,
and I'm going to wreak a terrible vengeance.
Shred them in the wood chipper, and use the rag to wax my car.
Now I hate to be the guy who derail
is not the same remorseless monster who torment us all.
So better beware, that warm body on your lap just might be
The Center for Disease Disinformation predict
And me smell like drugstore cologne
treat others the way they mess with you.
Springfielders are advise to stay tuned for more information
I don't even have a kid that I admit to having.
The foot of reckoning has arrive!
You realize that every time I don't get what I want,
I bet he's got something up his sleeve.
Hey pal, you look like you lost your best friend.
I've loved this time we've spent in this dormant volcano, but...
I guess that's a start.
I'm not finish giving you your bath!
Why are you wear that costume?
We have to burn everything the cat touch,
although that never seem to occur to anybody.
Good-bye, insufficiently cruel world!
it was bile building up inside!
Yes, technically it's you.
Basically hairless. Oh, yeah.
Hmm, apparently Mr. Burns is in a state of shock
crushing as many of those baby sea turtles as I possibly can.
I see. I'm well and truly hated.
Well, we certainly believe in testing,
Eh, Mr. Burns, I did a little blood work earlier today
Come on, man, leave me alone.
Sir, perhaps we should get out of here,
Finally, a break for the black man!
except instead of a shark, it's an epidemic...
Almost, Mr. Vice President.
Actually, sir, the man who lived here didn't have many friends.
it was bile building up inside!
Or what? You're just gonna die soon anyway!
He's close enough!
is not the same remorseless monster who tormented us all.
that will grow inedible "me"-shaped fruits.
that not all of us in this town are vindictive and cruel.
whooping cough, hectic fever, cancrum otis,
Silence, you sadistic monster!
I don't like that he hired a band to play ominous music.
a cube of bulletproof plexiglas?!
whooping cough, hectic fever, cancrum otis,
We're unbalanced!
I've loved this time we've spent in this dormant volcano, but...
that doesn't give you the right to abuse him when he's helpless.
They're as addictive as they are poisonous.
but this sweet, harmless man
Check out my new dad! Sorry, lame-o!
Springfielders are advised to stay tuned for more information
Good-bye, insufficiently cruel world!
I don't know. I'm bored.
mild thirst, occasional hunger, tiredness at night...