В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:42:59
David Giuntoli, Russell Hornsby, Silas Weir Mitchell
35
- You get the D.A.? - Yeah.
tomorrow night at 9:00 P.M.
Dui, couple of public drunkenness charges,
Floor's all linoleum in here.
We feel there might be some credence
These compulsive romantic entanglement
"from the chieftain of the algonquin tribe
"with the horrible stench of burned flesh.
Pretty good likeness of a Wendigo, wouldn't you say?
Fangs, claws...
Craig had his issues, but he wasn't a murderer.
Well, we can get sonar, scan the place.
Summonses were sent
1501 Pine in the southeast quadrant,
"After the disappearance
Clean up, aisle four.
Like he was building an insanity plea.
disturbance in progress.
Then I got spook, and I tried to leave.
and injure his brother. That's not in doubt, but...
It haunt him.
Well, there's a possibility the case might be reopen.
Craig Ferren accuse the Kreski brothers
That Craig's the one being portray as the monster.
He was prescribe a bunch of drugs,
[Door shuts] What's she scare of?
He specialize in...
Kreski interrupt the call.
Some of Ferren's claims may have been justified.
that justice has been accomplish
and every one of them was reject.
Their breath smell like burning flesh, right?
Says they usually dig pits
"Two days later, I encounter
I arrest seven years ago, Craig Ferren?
she refuse to let them be entered into evidence.
I barely know this other guy,
Somehow, I got my gun out of my toolbox,
Unfortunately,
of Kreskis' house, found absolutely nothing.
I finally got the report from missing persons.
Not a goose, wild or otherwise.
we've been working on recently have...
Given us kind of a new perspective.
Yeah, I'll be in soon.
she was the only one that really got along with him.
- You're a Grimm? - It took you long enough.
"Two days later, I encountered
That could not be further from the truth.
He was just starting to get his life back together
Says they usually dig pits
There's someone else.
I arrested seven years ago, Craig Ferren?
I ever tell you about this guy
of many murders and cannibalistic acts."
"which only made him more ferocious.
Craig Ferren shot two innocent, unarmed men.
"rife with human remains, having been the scene
"that these terrifying beasts are no myth.
It's ironic, isn't it?
At the time, it all sounded ridiculous.
He was very patriotic.
You're talking about two guys who were liked and respected
Teeth like needles, twisted lips, yellow eyes.
No, this is urgent. It cannot wait.
But this is gonna get an enormous amount of attention.
Craig Ferren shot two innocent, unarmed men.
I was just so excited you were awake.
Maybe. Yeah, maybe he was just high or drunk.
those two brothers looked pretty damn human.
Unusual cases.
they called him a "loose Cannon,"