В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:43:24
David Giuntoli, Russell Hornsby, Silas Weir Mitchell
45
It's called tetrodotoxin. It's a sodium channel blocker.
The virtuoso Austrian Zitherist.
It's a baritone. It's not a tweety.
Okay, so we got, like, a truce here or something.
That arson case we had. You don't forget one like that.
it's, like, smooth and peat-y.
till the next hired murderer shows up at my door.
if you'll look at these footprint right here,
Motive appears to be robbery, since he had nllet on him.
It's a burger and fries.
- I really appreciate you doing this Hank. - Me too.
♪ I paid my dues in other towns ♪
I heard you killed your cousin.
Monroe, my mother called. My aunt Lois is in the hospital.
You ever hear of the poison in a blowfish?
This is my gig. I got to take this.
oh, for God's sake, Monroe, just tell him.
You're under arrest. Angelina, come on, stop, stop.
was carve in freiburg in 1862
And his face was pretty chew up.
I admire that.
and toss it.
You owe me.
Okay, so it's like suspend animation.
That's how we found out. She warn him.
And he probably got what he deserve.
Something smell good.
Might be relate to a case I'm working on.
You know, I'm celebrating tonight.
she bent down over here,
I suspect you have your own vision of the future.
Yeah. He'll know if I'm faking it.
before she's suppose to kill me.
You can't intrude if you're invite.
- I really appreciate you doing this Hank. - Me too.
One, you wake up too soon, in which case, I don't know,
Look, right now I have to get you someplace safe
I want to apologize for leaving so abruptly.
So, if neither of you can see fit to put aside
I certainly hope nothing like that ever happens to me.
And what is it exactly I'm delivering?
You're going to go in alone.
Otherwise, this could all come down on me.
And he probably attacked her from behind.
Actually, I didn't.
We're kind of important.
as soon as we walk out the door?
so can I come over later?
We, it sort of makes us even.
No action here. Learned a lot, though.
I've often wondered if I have any part in it.
♪ far away from you ♪
he would've just gotten somebody else to do it.
- When did you ask me? - About five months ago.
Yeah, it's a totally discombobulated situation.
Well, Nick, this is where it gets a little awkward.
Your body temp is elevated,
Neat party trick.
Oh, that was so awful.
I thought maybe you were still upset about Vienna.
It was quick. It was brutal.
Well, get rid of it.
It's a little weird for you to tell me how I felt.
Be careful.
One is you're all emotional or stressed out,
Is he okay?
He's alive!
and he's one of my absolute favorites.
That's why he's kind of dangerous for us.
You got a tight, little ass...
it's, like, smooth and peat-y.
That is amazing.