В первый раз здесь? Создать аккаунт
Предыдущая строка субтитров
Следующая строка субтитров
Увеличить размер субтитров
Уменьшить размер субтитров
Перевести выделенный текст в субтитрах
00:42:59
David Giuntoli, Russell Hornsby, Silas Weir Mitchell
28
I had to drink a lot of mescal
Where I was expecting to find andesite and dacite,
"Known for stubbornness and courage
"as vesuvius sought revenge,
I could really use a double americano right about now...
when his illegal escapade began.
"Many of the dweller in Pompeii had removed rocks.
also an archaeologist, went missing.
"of these villager burnt and blistered,
Raccoons, again!
Victim is Jill Pembrey, a geologist at eon industries.
I'm gonna go get you a beer to celebrate your breakup.
This fumarole is showing the magma's heat is increasing.
"frequently appearing prior to violent eruption
"had often been mistaken for that ancient serpent, Satana.
said somebody attacker her on the Mountain.
Found her dead under mysterious circumstance.
- in this precinct. - Really?
According to these legends, if you purloin sacred stones
Not very nice once she's rile up.
"I enlist the help of the high priest
"of these villagers burnt and blister,
"the priest utter one word before he ran for his life...
I stole your rocks, you bastard!
Looks like melt plastic.
Hey, hey, I thought we were supposed to be cheer him up?
I guess you knock yourself out.
I learned that I could stay there till hell freeze over,
How does he find the ones who steal from him?
"I retreat just in time
Look, we've certainly all been dump on,
"Having encounter the molten beast twice before,
Markus Hemmings. Arrested numerous times
There isn't any. No, no, no, you relax.
Hey, hey, I thought we were suppose to be cheering him up?
Last thing shot was some video
That's just in what's affectionately known
The ground is unusually warm. Some of the volcanic
He knows somehow.
basically a circle around the pacific.
Somewhere inside the Mountain.
I am southwest of the Coalman glacier at about
You okay with that?
Which, unfortunately, you have to be awake for. No, no, no!
"Having encountered the molten beast twice before,
Look, we've certainly all been dumped on,
Well, maybe not exactly having been forgotten
"frequently appearing prior to violent eruptions
You need to leave me alone.
- There is no safe side. - Yeah, especially not here.
as I had so recently learned."
[Phone ringing] Just kind of surprised
and I got here as soon as I could.
Strangely enough, there are several
Some of the rocks appear to be aphanitic,
Now we know where "bullheaded" came from.
some have vesicular texture.
"Having encountered the molten beast twice before,
but he's more lucid now he's back on his meds.
We're looking at geothermal possibilities in the area.
"Too frightened to face it on my own,
The ground is unusually warm. Some of the volcanic
It's just so shocking.
you should really invest in a decent sound system
which, according to some, are sacred.
I'm just so excited to find this fumarole,
[Phone ringing] Just kind of surprised
"frequently appearing prior to violent eruptions
Keeping Portland weird.
You just be careful and don't get hurt while I'm gone.
This is sort of unusual, what I'm seeing.
Not romantic.