Name: The Good Fight
Released: 2017-08-30
Cast: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis

1) dimple ( ямочка )

Where do you think dimple come from?
2) skyrocket ( взлететь )

A little skyrocket in flight, afternoon delight?
3) ploy ( уловка )

That's a negotiation ploy I haven't tried before.
4) rapist ( насильник )

In case rapist come in my bedroom window...
5) landslide ( оползень )

Seven hours and a landslide of lattes later...
6) banter ( стеб )

made me feel thankful that Aidan and I were still in the banter weight division.
7) musk ( мускус )

And when have you ever worn musk?
8) sweetie ( конфетка )

Sweetie?
9) pore ( поры )

I used to study my pore in a magnifying mirror for an hour each night.
10) deodorant ( дезодорант )

Who needs five almost-empty Speedstick deodorant?
11) wasp ( оса )

We're Wasps. Wasps don't yell, it's genetic.
12) climax ( климакс )

This, and the fact that I want them out an hour after I climax.
13) loser ( неудачник )

If I had known you were gonna turn out to be so not a loser...

1) vibrate ( вибрировать )

I vibrate home, prepared to admit how silly I'd been.
2) snag ( загвоздка )

Bram Pomander thinks he's snag us orchestra seats...
3) spoil ( портить )

- I'm spoil? - Yes!
4) condemn ( осуждать )

For her last meal, the condemn woman had seconds...
5) yell ( орать )

the harder it is to figure out exactly why they are yell.
6) owe ( должен )

That dog owe me $380.
7) oppose ( противопоставить )

The thing about fighting in relationships, as oppose to Madison Square Garden...
8) freeze ( заморозить )

Hell just froze over.
9) predict ( прогнозировать )

But, as I predict...
10) dare ( смею )

How dare you talk to me like that in front of them?
11) shake ( встряхнуть )

Could all that poking shake the baby loose or something?
12) damn ( черт )

Not a word. And I'll be damn if I say I'm sorry first.
13) inform ( сообщить )

is Old Lightning Rod next door inform me...

1) miraculously ( чудом )

Aidan and I miraculously managed to not kill each other.
2) goddamn ( чертов )

Goddamn it!
3) secretly ( тайно )

I also like to gossip on the phone while secretly pumicing my calluses.
4) someday ( когда-нибудь )

I never wear most of this stuff yet. Someday I will.
5) kindly ( пожалуйста )

kindly take off those pants and show me your dick.
6) mentally ( мысленно )

I figure you've gone mentally ill.
7) surprisingly ( удивительно )

And surprisingly, Samantha developed...
8) gently ( аккуратно )

Gently place the shoes and boxes on them.
9) nowhere ( нигде )

And there's no walls, there's nowhere to hide.
10) rarely ( редко )

I've rarely heard that used as a plus, but go on.
11) hardly ( вряд ли )

Hardly, you're sleeping with him.
12) anymore ( больше )

you don't need them anymore.
13) perfectly ( отлично )

It's perfectly okay to like a guy.

1) flaccid ( вялый )

How would you feel if I gave you a cardboard cut out of a big flaccid penis?
2) unforgivable ( непростительно )

This is unforgivable!
3) cluttered ( суматоху )

Some apartments are cluttered with physical stuff...
4) pretentious ( вычурно )

writing on their laptops were pretentious poseurs.
5) tacky ( безвкусно )

It's just... Is it tacky?
6) magnifying ( увеличительное )

I used to study my pores in a magnifying mirror for an hour each night.
7) preventative ( профилактическое )

- I didn't know you needed... - It's preventative!
8) spoiled ( испортили )

because of your own selfish, spoiled needs.
9) fluent ( свободно )

Walker Lewis, fluent in five languages, traveled the world...
10) selfish ( эгоистичный )

because of your own selfish, spoiled needs.
11) relieved ( освобожден )

You hate it, too, I'm so relieved!
12) thankful ( благодарен )

made me feel thankful that Aidan and I were still in the banter weight division.
13) tense ( напряженная )

See, we were so tense about not being able to have one...

Секс в большом городе » Сезон 4 » The Good Fight