Name: Defining Moments
Released: 2017-08-30
Cast: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis

1) yippie ( юппи )

They were passed over for three Park Avenue co-ops because of that yippie dog.
2) sleight ( ловкость )

The ladies enjoy sleight of hand.
3) congratulation ( поздравление )

Congratulations, sweetie. It sounds like you got a nice, healthy relationship.
4) radiologist ( радиолог )

For a radiologist, he's awfully full of himself.
5) cartoonist ( карикатурист )

a cartoonist for The New Yorker.
6) amnesia ( амнезия )

Have fun, just don't have amnesia.
7) bagel ( бублик )

You got any bagel?
8) nutmeg ( мускатный орех )

Sometimes I like to add a pinch of nutmeg to my coffee...
9) sweetie ( конфетка )

Congratulations, sweetie. It sounds like you got a nice, healthy relationship.
10) snare ( силки )

Sometimes it even hooks up with the snare drum.
11) uptown ( аптаун )

- Heading uptown? - I am. You need a ride?
12) hillside ( склоне )

Look at all the shades of green in the hillside. It's so beautiful.
13) fob ( фоб )

- I'm gonna bring back the watch fob. - A man with a plan.

1) invent ( придумывать )

And we've invent three times that many words for "relationship."
2) confront ( противостоять )

Everywhere I went, I was confront by my Big relationship.
3) scare ( пугать )

Hi, you scare me.
4) whip ( хлыст )

He just whip it out.
5) hesitate ( стесняйтесь )

- No. - You hesitate.
6) slam ( шлема )

Charlotte slam the door on her and Trey.
7) marry ( жениться )

- Charlotte didn't have to. - Charlotte married the guy.
8) scat ( брысь )

I just scat on my first date, man, give me some credit.
9) smell ( запах )

Smells great.
10) grab ( захватить )

Look at me, I grab some Mee Krob.
11) assure ( уверяю )

And certain behavior is almost assure to get you kicked out of one.
12) depend ( зависит )

It depend.
13) translate ( перевести )

translate to a person with a warm heart...

1) awfully ( ужасно )

For a radiologist, he's awfully full of himself.
2) evidently ( очевидно )

Evidently, when Charlotte closed the taxi door...
3) upstairs ( наверх )

All right. That's it, I'm going upstairs.
4) firmly ( твердо )

I reached mine and kept it firmly closed.
5) lately ( в последнее время )

I think it's really great how up for things you've been lately.
6) meanwhile ( тем временем )

Meanwhile, 35 blocks north...
7) occasionally ( иногда )

whom I have sex with occasionally in coatrooms?
8) anymore ( больше )

- People don't dress up anymore. - Like with waistcoats.
9) ultimately ( в конечном счете )

What ultimately defines a relationship...
10) everywhere ( везде )

everywhere.
11) somewhere ( где-то )

Somewhere over Chicago.
12) apparently ( видимо )

Apparently, everyone in the universe wanted me to define my relationship with Big.
13) definitely ( наверняка )

was definitely worth dumping someone over.

1) estranged ( отчужденным )

We're at Winky and Bob's cocktail party, and I'm your estranged wife.
2) blurry ( размыто )

He's my husband, we were defined by law. Now it's all blurry, it's so hard.
3) groovy ( шпунтовая )

Didn't think I had that groovy jazz club in me, did you?
4) slippery ( скользкий )

It's a slippery slope. Without boundaries, you won't know what'll happen.
5) fragile ( хрупкая )

but she's fragile and she's my best friend.
6) confusing ( путаешь )

It is so confusing.
7) scared ( страшно )

Are you so scared that if we go back to a bed, you'll have the same problems again?
8) magnificent ( великолепный )

You were magnificent.
9) hungry ( голодный )

Good thing we weren't fucking hungry.
10) bizarre ( странно )

My bizarre ménage-à-taxi was haunting me.
11) decent ( приличный )

If she wanted a decent relationship...
12) stunning ( потрясающий )

It is stunning, all of it.
13) brazilian ( бразильский )

for the opening of an exhibit by Maria Diega Reyes, the Brazilian artist.

Секс в большом городе » Сезон 4 » Defining Moments