Name: The True Meaning of Christmas
Released: 2019-05-02
Cast: Greg Cipes, Scott Menville, Khary Payton

1) bough ( бофф )

♪ Deck the halls with bough of holly
2) reindeer ( олень )

What up, reindeer dudes? Comet, give me some hoof.
3) superhero ( супергерой )

But we are the superhero. How can we be on
4) outrage ( возмущение )

I don't know, but this is an outrage!
5) carrot ( морковный )

What in Frosty's frozen carrot is going on here?
6) sentiment ( настроения )

Well, that's a beautiful sentiment, Santa.
7) bro ( бро )

Where you going, bro? Just about to play some games.
8) elf ( эльф )

but this elf won't stop yapping.
9) raven ( ворон )

RAVEN: Maybe he had the wrong address?
10) dude ( чувак )

What up, reindeer dude? Comet, give me some hoof.
11) garbage ( мусора )

even the garbage ones.
12) smell ( запах )

-Well, Santa doesn't live... -What is that smell?
13) flesh ( плоть )

is found in the gifts wrapped in flesh
14) trash ( мусор )

We've been singing songs and doing all that together-y trash
15) nose ( нос )

Yo! What's up with light-bulb nose, huh?
16) robin ( робин )

ROBIN: I wonder what's going to be under the tree.
17) favor ( пользу )

But perhaps you did us a favor.
18) fault ( вина )

This is your fault. You're supposed to be nice enough for all of us.

1) infiltrate ( инфильтрат )

I say we infiltrate Santa's workshop
2) suppose ( предположим )

This is your fault. You're suppose to be nice enough for all of us.
3) catch ( поймать )

Sir! We caught these kids snooping around.
4) happen ( бывает )

What happen was, we all are trying to work,
5) thank ( спасибо )

Thank you, Titans.
6) lead ( свинец )

These facts lead to one conclusion.
7) near ( рядом )

We're near the North Pole. Remember, Titans. We're going in fast
8) sort ( сортировать )

We'll get this sort out by next year.
9) feel ( чувствую )

I feel so alone.
10) keep ( держать )

Say, you know where Santa keep that naughty list?
11) love ( любовь )

I love you, guys.
12) send ( отправить )

I sent a letter.
13) know ( знаю )

Okay, Titans. Here's what we know.
14) find ( найти )

is found in the gifts wrapped in flesh
15) get ( вам )

♪ It's got to be the favorite time of year
16) see ( см )

Now you see how wonderful Christmas can be just by being together.
17) have ( есть )

RAVEN: Maybe he had the wrong address?

1) indeed ( действительно )

Indeed. The true meaning of Christmas
2) exactly ( точно )

to show you exactly what Santa was talking about.
3) alone ( один )

I feel so alone.
4) perhaps ( возможно )

But perhaps you did us a favor.
5) instead ( вместо )

and instead focus on being good to one another.
6) enough ( достаточно )

This is your fault. You're supposed to be nice enough for all of us.
7) fast ( быстро )

We're nearing the North Pole. Remember, Titans. We're going in fast
8) together ( вместе )

ALL: (MUTTERING) Being together with friends and family.
9) ever ( когда-нибудь )

ALL: Best Christmas ever!
10) never ( никогда )

Then Santa never came!
11) again ( снова )

No presents? Again?
12) course ( конечно )

Of course! That's the only reasonable explanation.
13) around ( вокруг )

Sir! We caught these kids snooping around.
14) even ( даже )

Even on the naughty list, even without presents,
15) where ( где )

Say, you know where Santa keeps that naughty list?
16) just ( просто )

For now, let's just remember the true meaning of Christmas.
17) now ( сейчас )

For now, let's just remember the true meaning of Christmas.
18) here ( здесь )

There is no one here but me.

1) meaningless ( бессмысленно )

It's meaningless to the holiday, really.
2) delicious ( вкусные )

Mmm. Delicious.
3) frozen ( замороженные )

What in Frosty's frozen carrot is going on here?
4) excited ( рады )

♪ All the kids are so excited to see Santa
5) mad ( с ума )

-Hey! Don't get mad, I'm just playing. -(DOOR OPENS)
6) tight ( туго )

Ugh! So tight.
7) reasonable ( разумные )

Of course! That's the only reasonable explanation.
8) amazing ( удивительные )

(WHISTLING) This place is amazing!
9) fat ( жир )

Let's show that jolly fat man what naughty really is.
10) perfect ( идеальный )

This is the perfect opportunity
11) favorite ( любимые )

♪ It's got to be the favorite time of year
12) nice ( приятно )

What was the point of trying to be nice all year?
13) enough ( достаточно )

Well, it wasn't enough!
14) sure ( уверен )

but we'll never know for sure why we're on
15) light ( свет )

Yo! What's up with light-bulb nose, huh?
16) right ( право )

That's right, Starfire. It's about friends and family.
17) real ( реальные )

No, but for real, I'm just messing with you, night light.
18) great ( большой )

This is great, right?

Юные титаны, вперед! » Сезон 3 » The True Meaning of Christmas